梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉 夢與數客劇飲或請賦詩予已大醉縱筆書一絕覺
高谈雄辩凭陵酒,豪竹哀丝蹴蹋春。
占断名园排日醉,不教虚作太平人。
高談雄辯憑陵酒,豪竹哀絲蹴蹋春。
占斷名園排日醉,不教虛作太平人。
分享
译文
高谈阔论雄辩欺凌酒,豪竹哀丝踢踏春。占断名园排天醉,不教空作太平人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高談闊論雄辯欺凌酒,豪竹哀絲踢踏春。占斷名園排天醉,不教空作太平人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人在酒醉之中与客人畅谈,畅饮的场景。‘高谈雄辩’形容言谈风趣,‘凭陵酒’意为凭借酒意。‘豪竹哀丝’指管弦乐器,‘蹴蹋春’意为踏着春天的步伐。‘占断名园’意为占据美丽的园林,‘排日醉’表示每天都醉。‘不教虚作太平人’意为不愿做个无所事事的太平人。此诗反映了诗人对世事的感慨和对饮酒乐趣的描述。詩中描繪了詩人在酒醉之中與客人暢談,暢飲的場景。‘高談雄辯’形容言談風趣,‘憑陵酒’意爲憑藉酒意。‘豪竹哀絲’指管絃樂器,‘蹴蹋春’意爲踏着春天的步伐。‘占斷名園’意爲佔據美麗的園林,‘排日醉’表示每天都醉。‘不教虛作太平人’意爲不願做個無所事事的太平人。此詩反映了詩人對世事的感慨和對飲酒樂趣的描述。
赏析
高谈阔论雄辩欺凌酒,豪竹哀丝踢踏春。占断名园排天醉,不教空作太平人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高談闊論雄辯欺凌酒,豪竹哀絲踢踏春。占斷名園排天醉,不教空作太平人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考