蒙恩奉祠桐柏 蒙恩奉祠桐柏

méng ēn fèng cí tóng bǎi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián曾céng缀zhuì紫zǐ宸chén班bān，晚wǎn落luò危wēi途tú九jiǔ折zhé艰jiān。

罪zuì大dà初chū闻wén收shōu郡jùn印yìn，恩ēn宽kuān俄é许xǔ领lǐng家jiā山shān。

羁jī鸿hóng但dàn自zì思sī烟yān渚zhǔ，病bìng骥jì宁níng容róng著zhù帝dì闲xián。

回huí首shǒu觚gū棱léng渺miǎo何hé处chù，从cóng今jīn常cháng寄jì梦mèng魂hún间jiān。

少年曾缀紫宸班，晚落危途九折艰。

罪大初闻收郡印，恩宽俄许领家山。

羁鸿但自思烟渚，病骥宁容著帝闲。

回首觚棱渺何处，从今常寄梦魂间。

少年曾綴紫宸班，晚落危途九折艱。

罪大初聞收郡印，恩寬俄許領家山。

羈鴻但自思煙渚，病驥寧容著帝閒。

回首觚棱渺何處，從今常寄夢魂間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年曾缀紫宸班，晚上落危险道路曲折艰难。罪大初听到逮捕郡印，对宽很快答应领家山。羁鸿只是自己想烟渚，病骥宁容著皇帝闲。回首棱角不见什么地方，从现在常在梦魂中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年曾綴紫宸班，晚上落危險道路曲折艱難。罪大初聽到逮捕郡印，對寬很快答應領家山。羈鴻只是自己想煙渚，病驥寧容著皇帝閒。回首棱角不見什麼地方，從現在常在夢魂中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缀：缀在；紫宸班：皇宫中的高级官员；危途：险峻的道路；九折：形容道路曲折；收郡印：被收回官职；俄许：很快就被允许；领家山：管理自己的家乡；羁鸿：被束缚的大雁；烟渚：烟雾笼罩的小洲；病骥：生病的马；觚棱：宫殿的屋脊；渺何处：遥远的地方。綴：綴在；紫宸班：皇宮中的高級官員；危途：險峻的道路；九折：形容道路曲折；收郡印：被收回官職；俄許：很快就被允許；領家山：管理自己的家鄉；羈鴻：被束縛的大雁；煙渚：煙霧籠罩的小洲；病驥：生病的馬；觚棱：宮殿的屋脊；渺何處：遙遠的地方。

赏析

少年曾缀紫宸班，晚上落危险道路曲折艰难。罪大初听到逮捕郡印，对宽很快答应领家山。羁鸿只是自己想烟渚，病骥宁容著皇帝闲。回首棱角不见什么地方，从现在常在梦魂中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年曾綴紫宸班，晚上落危險道路曲折艱難。罪大初聽到逮捕郡印，對寬很快答應領家山。羈鴻只是自己想煙渚，病驥寧容著皇帝閒。回首棱角不見什麼地方，從現在常在夢魂中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表