门屋纳凉 門屋納涼

mén wū nà liáng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

机jī裂liè齐qí纨wán如rú素sù月yuè，床chuáng敷fū蕲qí簟diàn起qǐ微wēi澜lán。

行xíng人rén远yuǎn不bù分fēn眉méi目mù，过guò鸟niǎo高gāo犹yóu响xiǎng羽yǔ翰hàn。

新xīn长zhǎng庭tíng槐huái夹jiā门mén绿lǜ，无wú穷qióng陂bēi稻dào际jì天tiān宽kuān。

今jīn年nián项xiàng里lǐ杨yáng梅méi熟shú，火huǒ齐qí骊lí珠zhū已yǐ满mǎn盘pán。

机裂齐纨如素月，床敷蕲簟起微澜。

行人远不分眉目，过鸟高犹响羽翰。

新长庭槐夹门绿，无穷陂稻际天宽。

今年项里杨梅熟，火齐骊珠已满盘。

機裂齊紈如素月，牀敷蘄簟起微瀾。

行人遠不分眉目，過鳥高猶響羽翰。

新長庭槐夾門綠，無窮陂稻際天寬。

今年項裏楊梅熟，火齊驪珠已滿盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

裂齐纨如明月机，床敷薪垫起微起伏。行人远不分眉目，经过鸟高还响羽毛笔。新长庭槐夹门绿，没有穷破稻际天宽。今年项里杨梅成熟，火齐宝珠已满盘子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裂齊紈如明月機，牀敷薪墊起微起伏。行人遠不分眉目，經過鳥高還響羽毛筆。新長庭槐夾門綠，沒有窮破稻際天寬。今年項裏楊梅成熟，火齊寶珠已滿盤子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在门屋纳凉的景象。'机裂齐纨如素月'指用细绢制成的窗帘，裂痕如月光般清晰。'床敷蕲簟起微澜'形容床上的竹席因凉风而微微摇动。'行人远不分眉目'指行人因距离远而难以辨认。'过鸟高犹响羽翰'描述飞鸟高飞时羽翼扇动的声音。'新长庭槐夹门绿'描绘了庭院中槐树新长出的绿叶。'无穷陂稻际天宽'形容稻田与天空相接，视野开阔。'今年项里杨梅熟，火齐骊珠已满盘'表达了对家乡杨梅丰收的喜悦。此詩描繪了作者在門屋納涼的景象。'機裂齊紈如素月'指用細絹製成的窗簾，裂痕如月光般清晰。'牀敷蘄簟起微瀾'形容牀上的竹蓆因涼風而微微搖動。'行人遠不分眉目'指行人因距離遠而難以辨認。'過鳥高猶響羽翰'描述飛鳥高飛時羽翼扇動的聲音。'新長庭槐夾門綠'描繪了庭院中槐樹新長出的綠葉。'無窮陂稻際天寬'形容稻田與天空相接，視野開闊。'今年項裏楊梅熟，火齊驪珠已滿盤'表達了對家鄉楊梅豐收的喜悅。

赏析

裂齐纨如明月机，床敷薪垫起微起伏。行人远不分眉目，经过鸟高还响羽毛笔。新长庭槐夹门绿，没有穷破稻际天宽。今年项里杨梅成熟，火齐宝珠已满盘子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裂齊紈如明月機，牀敷薪墊起微起伏。行人遠不分眉目，經過鳥高還響羽毛筆。新長庭槐夾門綠，沒有窮破稻際天寬。今年項裏楊梅成熟，火齊寶珠已滿盤子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表