眉州作 眉州作
扁舟久不泛蟆津,常恐黄尘解污人。
烂醉破除千日懑,狂吟判断四州春。
汀洲渐叹苹花老,风露初尝荔子新。
便欲骑鲸东海去,胜游未忍别峨岷。
扁舟久不泛蟆津,常恐黃塵解污人。
爛醉破除千日懣,狂吟判斷四州春。
汀洲漸嘆蘋花老,風露初嘗荔子新。
便欲騎鯨東海去,勝遊未忍別峨岷。
分享
译文
小船很久不泛蟆津,常常担心黄尘脱污人。烂醉破除千日胸闷,狂吟判断四州春。沙洲渐渐地苹花老,风露初曾荔子新。就想骑鲸东海去,胜利游不忍分别高眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船很久不泛蟆津,常常擔心黃塵脫污人。爛醉破除千日胸悶,狂吟判斷四州春。沙洲漸漸地蘋花老,風露初曾荔子新。就想騎鯨東海去,勝利遊不忍分別高眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 蟆津:古地名,指四川眉州。2. 解污人:沾染尘世。3. 千日懑:心中郁结已千日。4. 狂吟:纵情高歌。5. 四州春:指四川眉州的春天。6. 汀洲:沙洲。7. 苹花:莲花。8. 荔子:荔枝。9. 峨岷:峨眉山和岷山,指眉州。1. 蟆津:古地名,指四川眉州。2. 解污人:沾染塵世。3. 千日懣:心中鬱結已千日。4. 狂吟:縱情高歌。5. 四州春:指四川眉州的春天。6. 汀洲:沙洲。7. 蘋花:蓮花。8. 荔子:荔枝。9. 峨岷:峨眉山和岷山,指眉州。
赏析
小船很久不泛蟆津,常常担心黄尘脱污人。烂醉破除千日胸闷,狂吟判断四州春。沙洲渐渐地苹花老,风露初曾荔子新。就想骑鲸东海去,胜利游不忍分别高眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船很久不泛蟆津,常常擔心黃塵脫污人。爛醉破除千日胸悶,狂吟判斷四州春。沙洲漸漸地蘋花老,風露初曾荔子新。就想騎鯨東海去,勝利遊不忍分別高眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考