梅雨 梅雨

méi yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán雨yǔ收shōu还hái滴dī，低dī云yún去qù复fù留liú。

护hù雏chú怜lián弱ruò燕yàn，唤huàn妇fù笑xiào鸣míng鸠jiū。

碓duì米mǐ舂chōng初chū滑huá，园yuán蔬shū摘zhāi复fù抽chōu。

谁shuí知zhī泥ní没méi踝huái，也yě有yǒu客kè相xiāng求qiú？

残雨收还滴，低云去复留。

护雏怜弱燕，唤妇笑鸣鸠。

碓米舂初滑，园蔬摘复抽。

谁知泥没踝，也有客相求？

殘雨收還滴，低雲去復留。

護雛憐弱燕，喚婦笑鳴鳩。

碓米舂初滑，園蔬摘復抽。

誰知泥沒踝，也有客相求？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残雨收回滴，低云去再停留。护雏可怜弱小的燕国，叫女人笑斑鸠。碓舂米开始滑，菜园摘又抽。谁知污泥淹没脚踝，也有客人相求？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雨收回滴，低雲去再停留。護雛可憐弱小的燕國，叫女人笑斑鳩。碓舂米開始滑，菜園摘又抽。誰知污泥淹沒腳踝，也有客人相求？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残雨收还滴：雨渐渐停歇后又开始滴落。低云去复留：低垂的云彩飘走后又停留。护雏怜弱燕：爱护小燕子，怜悯它们弱小。唤妇笑鸣鸠：叫唤妻子，一起欣赏鸠鸟的鸣叫。碓米舂初滑：新舂的米很光滑。园蔬摘复抽：园中的蔬菜采摘后又长出新芽。谁知泥没踝，也有客相求：没想到泥水没过脚踝，仍有客人前来拜访。殘雨收還滴：雨漸漸停歇後又開始滴落。低雲去復留：低垂的雲彩飄走後又停留。護雛憐弱燕：愛護小燕子，憐憫它們弱小。喚婦笑鳴鳩：叫喚妻子，一起欣賞鳩鳥的鳴叫。碓米舂初滑：新舂的米很光滑。園蔬摘復抽：園中的蔬菜採摘後又長出新芽。誰知泥沒踝，也有客相求：沒想到泥水沒過腳踝，仍有客人前來拜訪。

赏析

残雨收回滴，低云去再停留。护雏可怜弱小的燕国，叫女人笑斑鸠。碓舂米开始滑，菜园摘又抽。谁知污泥淹没脚踝，也有客人相求？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雨收回滴，低雲去再停留。護雛可憐弱小的燕國，叫女人笑斑鳩。碓舂米開始滑，菜園摘又抽。誰知污泥淹沒腳踝，也有客人相求？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表