梅僊坞花泾观桃李 梅僊塢花涇觀桃李

méi xiān wù huā jīng guān táo lǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

妖yāo妍yán天tiān遣qiǎn占zhàn年nián华huá，叹tàn息xī人rén间jiān有yǒu许xǔ花huā！

十shí里lǐ织zhī成chéng无wú罅xià锦jǐn，半bàn天tiān留liú得dé未wèi残cán霞xiá。

欲yù题tí直zhí恐kǒng无wú才cái称chēng，不bù见jiàn何hé由yóu信xìn客kè夸kuā？

醉zuì后hòu又yòu惊jīng春chūn事shì晚wǎn，湖hú堤dī烟yān柳liǔ已yǐ藏cáng鸦yā。

妖妍天遣占年华，叹息人间有许花！

十里织成无罅锦，半天留得未残霞。

欲题直恐无才称，不见何由信客夸？

醉后又惊春事晚，湖堤烟柳已藏鸦。

妖妍天遣佔年華，嘆息人間有許花！

十里織成無罅錦，半天留得未殘霞。

欲題直恐無才稱，不見何由信客誇？

醉後又驚春事晚，湖堤煙柳已藏鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妖美上天派占年华，感叹人间有许花！十里织成无缝隙锦，半天留得没有残霞。想题一直担心没有才能称，不见怎么相信客人夸？醉后又惊春事晚，湖堤烟柳已藏鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖美上天派佔年華，感嘆人間有許花！十里織成無縫隙錦，半天留得沒有殘霞。想題一直擔心沒有才能稱，不見怎麼相信客人誇？醉後又驚春事晚，湖堤煙柳已藏鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者陆游在梅僊坞花泾观赏桃李的景象，表达了对美好春光的赞叹和时光流逝的感慨。'妖妍'形容花朵的美丽，'天遣'意为上天赐予，'年华'指青春年华，'叹息'表达了对美景易逝的感慨。'十里织成无罅锦'比喻桃花李花繁盛如锦，'半天留得未残霞'形容天空的美丽。'欲题直恐无才称'表达了作者担心自己的才华不足以描述美景，'不见何由信客夸'说明美景需要亲眼所见才能信服。'醉后又惊春事晚'表达了作者在酒醉之后更加感受到春天的短暂，'湖堤烟柳已藏鸦'描绘了湖边柳树茂盛，乌鸦栖息的景象，寓意着春天即将过去。此詩描寫了作者陸游在梅僊塢花涇觀賞桃李的景象，表達了對美好春光的讚歎和時光流逝的感慨。'妖妍'形容花朵的美麗，'天遣'意爲上天賜予，'年華'指青春年華，'嘆息'表達了對美景易逝的感慨。'十里織成無罅錦'比喻桃花李花繁盛如錦，'半天留得未殘霞'形容天空的美麗。'欲題直恐無才稱'表達了作者擔心自己的才華不足以描述美景，'不見何由信客誇'說明美景需要親眼所見才能信服。'醉後又驚春事晚'表達了作者在酒醉之後更加感受到春天的短暫，'湖堤煙柳已藏鴉'描繪了湖邊柳樹茂盛，烏鴉棲息的景象，寓意着春天即將過去。

赏析

妖美上天派占年华，感叹人间有许花！十里织成无缝隙锦，半天留得没有残霞。想题一直担心没有才能称，不见怎么相信客人夸？醉后又惊春事晚，湖堤烟柳已藏鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖美上天派佔年華，感嘆人間有許花！十里織成無縫隙錦，半天留得沒有殘霞。想題一直擔心沒有才能稱，不見怎麼相信客人誇？醉後又驚春事晚，湖堤煙柳已藏鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表