梅花 梅花

méi huā

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ十shí年nián间jiān万wàn事shì非fēi，放fàng翁wēng依yī旧jiù掩yǎn柴chái扉fēi。

相xiāng从cóng不bù厌yàn闲xián风fēng月yuè，只zhǐ有yǒu梅méi花huā与yǔ钓diào矶jī。

五十年间万事非，放翁依旧掩柴扉。

相从不厌闲风月，只有梅花与钓矶。

五十年間萬事非，放翁依舊掩柴扉。

相從不厭閒風月，只有梅花與釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五十年中万事不是，把老人依旧掩盖柴门。相随不满足闲风月，只有梅花与钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五十年中萬事不是，把老人依舊掩蓋柴門。相隨不滿足閒風月，只有梅花與釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五十年间万事非：指五十年间世事变迁无常。放翁依旧掩柴扉：放翁即作者陆游自称，表示自己依旧隐居不出。相从不厌闲风月：指与梅花和钓矶相伴，不感到厌倦。只有梅花与钓矶：强调只有梅花和钓矶作为作者隐居生活的伴侣。五十年間萬事非：指五十年間世事變遷無常。放翁依舊掩柴扉：放翁即作者陸游自稱，表示自己依舊隱居不出。相從不厭閒風月：指與梅花和釣磯相伴，不感到厭倦。只有梅花與釣磯：強調只有梅花和釣磯作爲作者隱居生活的伴侶。

赏析

五十年中万事不是，把老人依旧掩盖柴门。相随不满足闲风月，只有梅花与钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五十年中萬事不是，把老人依舊掩蓋柴門。相隨不滿足閒風月，只有梅花與釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表