梅花绝句六首 其一 梅花絕句六首 其一
几年不到合江园，说著当时已断魂。
只有梅花知此恨，相逢月底却无言。
幾年不到合江園，說著當時已斷魂。
只有梅花知此恨，相逢月底卻無言。
分享
译文
几年没有去过合江园，说起那时候的心情已经悲痛欲绝。只有梅花懂得这其中的哀愁，在月下相遇却无言以对。幾年沒有去過合江園，說起那時候的心情已經悲痛欲絕。只有梅花懂得這其中的哀愁，在月下相遇卻無言以對。
注释
合江园：指作者曾经居住或游玩过的地方。断魂：形容非常悲伤，心神不宁。梅花：常用来象征高洁、坚韧的品质。月底：月下。合江園：指作者曾經居住或遊玩過的地方。斷魂：形容非常悲傷，心神不寧。梅花：常用來象徵高潔、堅韌的品質。月底：月下。
赏析
陆游此诗通过‘合江园’的回忆引出对过去美好时光的怀念，梅花作为象征，更增添了一份哀愁与高洁。诗中以‘无言’二字描绘梅花，寓意着诗人内心的苦闷与无奈，读来令人感伤。陸游此詩通過‘合江園’的回憶引出對過去美好時光的懷念，梅花作爲象徵，更增添了一份哀愁與高潔。詩中以‘無言’二字描繪梅花，寓意着詩人內心的苦悶與無奈，讀來令人感傷。