茅斋 茅齋
茅斋虽绝小,老子策新勋。
硙落霏霏雪,炉生袅袅云。
心将鸥共远,巢与鹤中分。
几许人间事,吾庐寂不闻。
茅齋雖絕小,老子策新勳。
磑落霏霏雪,爐生嫋嫋雲。
心將鷗共遠,巢與鶴中分。
幾許人間事,吾廬寂不聞。
分享
译文
虽然断了小茅屋,老子策略新功。硙落纷飞大雪,炉生袅袅说。心将鸥一起远,巢与鹤中分。几许人世间的事情,我不知道房屋寂寞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然斷了小茅屋,老子策略新功。磑落紛飛大雪,爐生嫋嫋說。心將鷗一起遠,巢與鶴中分。幾許人世間的事情,我不知道房屋寂寞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅斋:用茅草盖成的简陋房舍。老子:作者自称。策:策划。硙:石磨。霏霏:形容雪大。袅袅:形容烟云升腾的样子。鸥:一种水鸟。鹤:一种高洁的鸟类。庐:屋舍。寂不闻:寂静无声。全诗表达了作者对隐居生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。茅齋:用茅草蓋成的簡陋房舍。老子:作者自稱。策:策劃。磑:石磨。霏霏:形容雪大。嫋嫋:形容煙雲升騰的樣子。鷗:一種水鳥。鶴:一種高潔的鳥類。廬:屋舍。寂不聞:寂靜無聲。全詩表達了作者對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的超然態度。
赏析
虽然断了小茅屋,老子策略新功。硙落纷飞大雪,炉生袅袅说。心将鸥一起远,巢与鹤中分。几许人世间的事情,我不知道房屋寂寞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然斷了小茅屋,老子策略新功。磑落紛飛大雪,爐生嫋嫋說。心將鷗一起遠,巢與鶴中分。幾許人世間的事情,我不知道房屋寂寞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考