马上作 馬上作
白发凭鞍一老翁，出门漏鼓尚冬冬。
凄凉旅思传呼里，零落新诗假寐中。
正苦文移来陆续，何由笠钓入空蒙？
浮生正自少如意，付与秋风吹断蓬。
白髮憑鞍一老翁，出門漏鼓尚鼕鼕。
淒涼旅思傳呼裏，零落新詩假寐中。
正苦文移來陸續，何由笠釣入空濛？
浮生正自少如意，付與秋風吹斷蓬。
分享
译文
白头发靠鞍一个老人，出门漏鼓还有冬季冬季。凄凉旅思传呼里，零落新诗打盹中。正苦于公文来陆续，为什么我钓到空蒙？浮生正从少如意，交付和秋风吹断蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮靠鞍一個老人，出門漏鼓還有冬季冬季。淒涼旅思傳呼裏，零落新詩打盹中。正苦於公文來陸續，爲什麼我釣到空濛？浮生正從少如意，交付和秋風吹斷蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘白发凭鞍一老翁’描绘了诗人年迈的形象，‘漏鼓’指漏壶中的水滴声，表示时间流逝。‘凄凉旅思’表达了诗人旅途中的孤独与忧伤。‘假寐’指假装睡觉，诗人以此掩饰自己的忧愁。‘文移’指文章的修改，诗人借此表达了对创作的苦闷。‘笠钓’指戴斗笠垂钓，诗人以此比喻自己隐逸的生活。‘浮生’指人生，‘断蓬’比喻漂泊不定的人生。全诗反映了诗人晚年的孤独、忧愁和对人生的感慨。詩中‘白髮憑鞍一老翁’描繪了詩人年邁的形象，‘漏鼓’指漏壺中的水滴聲，表示時間流逝。‘淒涼旅思’表達了詩人旅途中的孤獨與憂傷。‘假寐’指假裝睡覺，詩人以此掩飾自己的憂愁。‘文移’指文章的修改，詩人藉此表達了對創作的苦悶。‘笠釣’指戴斗笠垂釣，詩人以此比喻自己隱逸的生活。‘浮生’指人生，‘斷蓬’比喻漂泊不定的人生。全詩反映了詩人晚年的孤獨、憂愁和對人生的感慨。
赏析
白头发靠鞍一个老人，出门漏鼓还有冬季冬季。凄凉旅思传呼里，零落新诗打盹中。正苦于公文来陆续，为什么我钓到空蒙？浮生正从少如意，交付和秋风吹断蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮靠鞍一個老人，出門漏鼓還有冬季冬季。淒涼旅思傳呼裏，零落新詩打盹中。正苦於公文來陸續，爲什麼我釣到空濛？浮生正從少如意，交付和秋風吹斷蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考