罗山平云阔中阁 羅山平雲闊中閣
上方高阁与云齐，蜡屐穿云步步跻。
却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯。
九门路接青霄近，四望山连碧海低。
徙倚阑干重回首，疏林烟暝野猿啼。
万仞仙山插太空，山腰依约见莲宫。
人寰隔绝无人到，洞府深沉有路通。
石隙生云埋柱础，海光浮日映帘栊。
野僧斋罢凭阑久，千里秋毫入望中。
上方高閣與雲齊，蠟屐穿雲步步躋。
卻恐此身生羽翼，不從平地作階梯。
九門路接青霄近，四望山連碧海低。
徙倚闌干重回首，疏林煙暝野猿啼。
萬仞仙山插太空，山腰依約見蓮宮。
人寰隔絕無人到，洞府深沉有路通。
石隙生雲埋柱礎，海光浮日映簾櫳。
野僧齋罷憑闌久，千里秋毫入望中。
分享
译文
上方高阁云际，蜡屐穿云步步攀登。却担心这身生羽翼，不能从平地作阶梯。九门路接青霄近，四望山连碧海低。徘徊栏杆重回首，疏林烟黑野猿啼。万初仙人山直插太空，山腰隐隐约约看到莲花宫。人世隔绝没有人到，洞府深沉有路通。石缝生云埋柱础，海光浮天映帘拢。野和尚斋饭凭阑久，千里丝毫进入观望中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上方高閣雲際，蠟屐穿雲步步攀登。卻擔心這身生羽翼，不能從平地作階梯。九門路接青霄近，四望山連碧海低。徘徊欄杆重回首，疏林煙黑野猿啼。萬初仙人山直插太空，山腰隱隱約約看到蓮花宮。人世隔絕沒有人到，洞府深沉有路通。石縫生雲埋柱礎，海光浮天映簾攏。野和尚齋飯憑闌久，千里絲毫進入觀望中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了罗山平云阔中阁的壮丽景色。'蜡屐'指一种用蜡涂过的木屐，表示诗人穿着轻便地攀登高峰。'却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯'表达了诗人渴望飞翔却又不舍现实生活的矛盾心理。'九门路接青霄近，四望山连碧海低'形象地描绘了中阁高耸入云的景象。'徙倚阑干重回首，疏林烟暝野猿啼'则描绘了诗人凭栏远望时的宁静与孤独。'万仞仙山插太空，山腰依约见莲宫'表现了诗人对仙境的向往。'石隙生云埋柱础，海光浮日映帘栊'形象地描绘了山间的神秘与壮丽。最后两句'野僧斋罢凭阑久，千里秋毫入望中'则反映了诗人对远方美景的凝望与沉思。這首詩描繪了羅山平雲闊中閣的壯麗景色。'蠟屐'指一種用蠟塗過的木屐，表示詩人穿着輕便地攀登高峰。'卻恐此身生羽翼，不從平地作階梯'表達了詩人渴望飛翔卻又不捨現實生活的矛盾心理。'九門路接青霄近，四望山連碧海低'形象地描繪了中閣高聳入雲的景象。'徙倚闌干重回首，疏林煙暝野猿啼'則描繪了詩人憑欄遠望時的寧靜與孤獨。'萬仞仙山插太空，山腰依約見蓮宮'表現了詩人對仙境的嚮往。'石隙生雲埋柱礎，海光浮日映簾櫳'形象地描繪了山間的神祕與壯麗。最後兩句'野僧齋罷憑闌久，千里秋毫入望中'則反映了詩人對遠方美景的凝望與沉思。
赏析
上方高阁云际，蜡屐穿云步步攀登。却担心这身生羽翼，不能从平地作阶梯。九门路接青霄近，四望山连碧海低。徘徊栏杆重回首，疏林烟黑野猿啼。万初仙人山直插太空，山腰隐隐约约看到莲花宫。人世隔绝没有人到，洞府深沉有路通。石缝生云埋柱础，海光浮天映帘拢。野和尚斋饭凭阑久，千里丝毫进入观望中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上方高閣雲際，蠟屐穿雲步步攀登。卻擔心這身生羽翼，不能從平地作階梯。九門路接青霄近，四望山連碧海低。徘徊欄杆重回首，疏林煙黑野猿啼。萬初仙人山直插太空，山腰隱隱約約看到蓮花宮。人世隔絕沒有人到，洞府深沉有路通。石縫生雲埋柱礎，海光浮天映簾攏。野和尚齋飯憑闌久，千里絲毫進入觀望中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考