落花 落花
朱朱白白不禁吹,老未忘情作许悲!
瑞锦已残犹有梦,明霞初散可无诗?
人应偷样传图本,天亦收香付蜜脾。
荣悴相寻君看取,晓来青子已团枝。
朱朱白白不禁吹,老未忘情作許悲!
瑞錦已殘猶有夢,明霞初散可無詩?
人應偷樣傳圖本,天亦收香付蜜脾。
榮悴相尋君看取,曉來青子已團枝。
分享
译文
朱朱白白不禁止吹,我没有忘记情作许悲!瑞锦已残破还有梦,明霞初散可没有诗?人应该偷样传地图集,天也把香交给蜜脾。荣憔悴不断你看看,晓来青子已团枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱朱白白不禁止吹,我沒有忘記情作許悲!瑞錦已殘破還有夢,明霞初散可沒有詩?人應該偷樣傳地圖集,天也把香交給蜜脾。榮憔悴不斷你看看,曉來青子已團枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱朱白白:指花朵的颜色鲜艳。不禁吹:经不起风吹。瑞锦已残:比喻美好的事物已经残破。明霞初散:比喻美好的事物刚刚消逝。偷样传图本:指偷偷地模仿美好的事物。收香付蜜脾:指将香气交给蜜蜂。荣悴相寻:指花开花落,荣枯交替。青子已团枝:指果实已经成熟挂在枝头。全诗表达了诗人对落花的感慨和对美好事物消逝的惋惜。朱朱白白:指花朵的顏色鮮豔。不禁吹:經不起風吹。瑞錦已殘:比喻美好的事物已經殘破。明霞初散:比喻美好的事物剛剛消逝。偷樣傳圖本:指偷偷地模仿美好的事物。收香付蜜脾:指將香氣交給蜜蜂。榮悴相尋:指花開花落,榮枯交替。青子已團枝:指果實已經成熟掛在枝頭。全詩表達了詩人對落花的感慨和對美好事物消逝的惋惜。
赏析
朱朱白白不禁止吹,我没有忘记情作许悲!瑞锦已残破还有梦,明霞初散可没有诗?人应该偷样传地图集,天也把香交给蜜脾。荣憔悴不断你看看,晓来青子已团枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱朱白白不禁止吹,我沒有忘記情作許悲!瑞錦已殘破還有夢,明霞初散可沒有詩?人應該偷樣傳地圖集,天也把香交給蜜脾。榮憔悴不斷你看看,曉來青子已團枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考