露坐 露坐
星稀避月门,河白映天青。
入夜蝉逾急,先秋叶自零。
花枝栖露蝶,帘罅度风萤。
欲唤邻翁坐,渔舟醉不醒。
星稀避月門,河白映天青。
入夜蟬逾急,先秋葉自零。
花枝棲露蝶,簾罅度風螢。
欲喚鄰翁坐,漁舟醉不醒。
分享
译文
星稀避开月门,河白映天青色。入夜蝉一急,在秋天树叶从零。花枝栖露蝶,窗帘缝隙度风萤火虫。要叫邻居老翁坐在,渔船醉不醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星稀避開月門,河白映天青色。入夜蟬一急,在秋天樹葉從零。花枝棲露蝶,窗簾縫隙度風螢火蟲。要叫鄰居老翁坐在,漁船醉不醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
星稀避月门:星星稀疏,月亮躲进门户。河白映天青:河水泛着白色,映照着天空的青色。入夜蝉逾急:夜晚到来,蝉鸣更加急促。先秋叶自零:秋天还未到来,树叶就自己飘落。花枝栖露蝶:花枝上停着沾着露水的蝴蝶。帘罅度风萤:窗帘缝隙中穿过随风飞舞的萤火虫。欲唤邻翁坐:想要叫邻居的老人一起坐坐。渔舟醉不醒:渔船上的老人喝醉了,醒不过来。星稀避月門:星星稀疏,月亮躲進門戶。河白映天青:河水泛着白色,映照着天空的青色。入夜蟬逾急:夜晚到來,蟬鳴更加急促。先秋葉自零:秋天還未到來,樹葉就自己飄落。花枝棲露蝶:花枝上停着沾着露水的蝴蝶。簾罅度風螢:窗簾縫隙中穿過隨風飛舞的螢火蟲。欲喚鄰翁坐:想要叫鄰居的老人一起坐坐。漁舟醉不醒:漁船上的老人喝醉了,醒不過來。
赏析
星稀避开月门,河白映天青色。入夜蝉一急,在秋天树叶从零。花枝栖露蝶,窗帘缝隙度风萤火虫。要叫邻居老翁坐在,渔船醉不醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星稀避開月門,河白映天青色。入夜蟬一急,在秋天樹葉從零。花枝棲露蝶,窗簾縫隙度風螢火蟲。要叫鄰居老翁坐在,漁船醉不醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考