龙湫歌 龍湫歌
环湫巨木老不花,奫沦千尺龙所家。
爪痕入木欲数寸,观者心掉不敢哗。
去年大旱绵千里,禾不立苗麦垂死。
林神社鬼无奈何,老龙欠身徐一起。
隆隆之雷浩浩风,倒卷江水倾虚空。
鳞间出火作飞电,金蛇夜掣屠云中。
明朝父老来赛雨,大巫吹箫小巫舞。
祠门人散月娟娟,龙归抱珠湫底眠。
環湫巨木老不花,奫淪千尺龍所家。
爪痕入木欲數寸,觀者心掉不敢譁。
去年大旱綿千里,禾不立苗麥垂死。
林神社鬼無奈何,老龍欠身徐一起。
隆隆之雷浩浩風,倒卷江水傾虛空。
鱗間出火作飛電,金蛇夜掣屠雲中。
明朝父老來賽雨,大巫吹簫小巫舞。
祠門人散月娟娟,龍歸抱珠湫底眠。
分享
译文
环潭巨木老不花,张蒲沦千尺龙的家。爪痕进入木想几寸,观察者胆战心惊不敢大声说话。去年大旱绵延千里,禾麦不立苗快死了。林神社鬼没有办法,主峰起身慢慢地一起来。隆隆的雷声浩浩风,倒卷江水倾空。鳞间出火灾发生闪电,黄金蛇夜晚掣屠云中。明天父老来赛下雨,大巫吹箫小巫舞。祠门人散月娟娟,龙回抱珠揪底睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環潭巨木老不花,張蒲淪千尺龍的家。爪痕進入木想幾寸,觀察者膽戰心驚不敢大聲說話。去年大旱綿延千里,禾麥不立苗快死了。林神社鬼沒有辦法,主峯起身慢慢地一起來。隆隆的雷聲浩浩風,倒卷江水傾空。鱗間出火災發生閃電,黃金蛇夜晚掣屠雲中。明天父老來賽下雨,大巫吹簫小巫舞。祠門人散月娟娟,龍回抱珠揪底睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了龙湫的神秘景象,以及老龙降雨救旱的故事。'湫'指深潭,'奫沦'形容潭水深广,'爪痕'指龙爪在树上的痕迹,'掉'通'掉',意为心惊,'欠身'指龙起身,'掣'意为挥动,'屠云'指摧毁云层。诗中通过生动的比喻和形象的描绘,展现了龙湫的神奇和龙的神力。此詩描寫了龍湫的神祕景象,以及老龍降雨救旱的故事。'湫'指深潭,'奫淪'形容潭水深廣,'爪痕'指龍爪在樹上的痕跡,'掉'通'掉',意爲心驚,'欠身'指龍起身,'掣'意爲揮動,'屠雲'指摧毀雲層。詩中通過生動的比喻和形象的描繪,展現了龍湫的神奇和龍的神力。
赏析
环潭巨木老不花,张蒲沦千尺龙的家。爪痕进入木想几寸,观察者胆战心惊不敢大声说话。去年大旱绵延千里,禾麦不立苗快死了。林神社鬼没有办法,主峰起身慢慢地一起来。隆隆的雷声浩浩风,倒卷江水倾空。鳞间出火灾发生闪电,黄金蛇夜晚掣屠云中。明天父老来赛下雨,大巫吹箫小巫舞。祠门人散月娟娟,龙回抱珠揪底睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環潭巨木老不花,張蒲淪千尺龍的家。爪痕進入木想幾寸,觀察者膽戰心驚不敢大聲說話。去年大旱綿延千里,禾麥不立苗快死了。林神社鬼沒有辦法,主峯起身慢慢地一起來。隆隆的雷聲浩浩風,倒卷江水傾空。鱗間出火災發生閃電,黃金蛇夜晚掣屠雲中。明天父老來賽下雨,大巫吹簫小巫舞。祠門人散月娟娟,龍回抱珠揪底睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考