六月十八日立秋未旦起行山园口占 六月十八日立秋未旦起行山園口占
北斗离离柄渐西,披衣出户听晨鸡。
岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄。
断简不妨重料理,清樽随处可提携,穿林莫惜衣沾露,爽彻灵台胜宝犀。
北斗離離柄漸西,披衣出戶聽晨雞。
豈惟蒲柳先搖落,坐覺風雲已慘悽。
斷簡不妨重料理,清樽隨處可提攜,穿林莫惜衣沾露,爽徹靈臺勝寶犀。
分享
译文
北斗星离离权力逐渐西,披上衣服出门听晨鸡。不仅蒲柳先凋零,因觉得风云已经很凄惨。断简不妨碍重处理,清樽随处可提带,穿过树林没有珍惜衣服沾露,爽彻灵台胜宝犀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北斗星離離權力逐漸西,披上衣服出門聽晨雞。不僅蒲柳先凋零,因覺得風雲已經很悽慘。斷簡不妨礙重處理,清樽隨處可提帶,穿過樹林沒有珍惜衣服沾露,爽徹靈臺勝寶犀牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北斗:指北斗七星,古代常用以指示方位。柄渐西:指北斗星的柄部逐渐向西倾斜。蒲柳:指蒲草和柳树,常用来比喻人的寿命短暂。摇落:落叶。断简:指破损的书籍。清樽:指清酒。提携:携带。灵台:指心灵。宝犀:指珍贵的犀牛角。北斗:指北斗七星,古代常用以指示方位。柄漸西:指北斗星的柄部逐漸向西傾斜。蒲柳:指蒲草和柳樹,常用來比喻人的壽命短暫。搖落:落葉。斷簡:指破損的書籍。清樽:指清酒。提攜:攜帶。靈臺:指心靈。寶犀:指珍貴的犀牛角。
赏析
北斗星离离权力逐渐西,披上衣服出门听晨鸡。不仅蒲柳先凋零,因觉得风云已经很凄惨。断简不妨碍重处理,清樽随处可提带,穿过树林没有珍惜衣服沾露,爽彻灵台胜宝犀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北斗星離離權力逐漸西,披上衣服出門聽晨雞。不僅蒲柳先凋零,因覺得風雲已經很悽慘。斷簡不妨礙重處理,清樽隨處可提帶,穿過樹林沒有珍惜衣服沾露,爽徹靈臺勝寶犀牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考