六月九日夜步月至朝真观 六月九日夜步月至朝真觀

liù yuè jiǔ rì yè bù yuè zhì cháo zhēn guān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo斗dòu真zhēn人rén有yǒu旧jiù祠cí，追zhuī凉liáng老lǎo子zi曳yè筇qióng枝zhī。

从cóng来lái步bù月yuè难nán为wèi客kè，此cǐ夕xī听tīng琴qín合hé有yǒu诗shī。

竹zhú院yuàn沉chén沉chén闻wén漏lòu永yǒng，玉yù绳shéng耿gěng耿gěng看kàn星xīng移yí。

殷yīn懃qín更gèng作zuò重zhòng来lái约yuē，迨dài及jí冰bīng轮lún未wèi缺quē时shí。

朝斗真人有旧祠，追凉老子曳筇枝。

从来步月难为客，此夕听琴合有诗。

竹院沉沉闻漏永，玉绳耿耿看星移。

殷懃更作重来约，迨及冰轮未缺时。

朝斗真人有舊祠，追涼老子曳筇枝。

從來步月難爲客，此夕聽琴合有詩。

竹院沉沉聞漏永，玉繩耿耿看星移。

殷懃更作重來約，迨及冰輪未缺時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天斗真人有旧祠，追凉老子拖着拐杖支。从来步月难以为客，今晚听琴合有诗。竹院沉沉听漏永，玉绳耿耿看星移。殷勤又作重来约，趁冰轮不缺时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天斗真人有舊祠，追涼老子拖着柺杖支。從來步月難以爲客，今晚聽琴合有詩。竹院沉沉聽漏永，玉繩耿耿看星移。殷勤又作重來約，趁冰輪不缺時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝斗真人：指道教中的仙人。老子：指道教创始人李耳。曳筇枝：拄着拐杖。步月：在月光下散步。听琴合有诗：弹琴与作诗相结合。竹院沉沉：形容竹院静谧。漏永：古代计时器漏水的声音。玉绳耿耿：指天空中的星宿。殷懃：诚恳。迨及：等到。冰轮：月亮。朝斗真人：指道教中的仙人。老子：指道教創始人李耳。曳筇枝：拄着柺杖。步月：在月光下散步。聽琴合有詩：彈琴與作詩相結合。竹院沉沉：形容竹院靜謐。漏永：古代計時器漏水的聲音。玉繩耿耿：指天空中的星宿。殷懃：誠懇。迨及：等到。冰輪：月亮。

赏析

天斗真人有旧祠，追凉老子拖着拐杖支。从来步月难以为客，今晚听琴合有诗。竹院沉沉听漏永，玉绳耿耿看星移。殷勤又作重来约，趁冰轮不缺时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天斗真人有舊祠，追涼老子拖着柺杖支。從來步月難以爲客，今晚聽琴合有詩。竹院沉沉聽漏永，玉繩耿耿看星移。殷勤又作重來約，趁冰輪不缺時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表