六月二十六日夜梦赴季长招饮 六月二十六日夜夢赴季長招飲

liù yuè èr shí liù rì yè mèng fù jì zhǎng zhāo yǐn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo城chéng骏jùn马mǎ逐zhú春chūn风fēng，二èr十shí年nián间jiān万wàn事shì空kōng。

清qīng梦mèng都dōu忘wàng双shuāng鬓bìn改gǎi，绣xiù筵yán还hái喜xǐ一yī尊zūn同tóng。

乌wū巾jīn掩yǎn冉rǎn簪zān花huā重zhòng，羯jié鼓gǔ敲qiāo铿kēng列liè炬jù红hóng。

安ān得dé此cǐ欢huān真zhēn入rù眼yǎn，碧bì油yóu幢chuáng拥yōng主zhǔ人rén翁wēng？

少城骏马逐春风，二十年间万事空。

清梦都忘双鬓改，绣筵还喜一尊同。

乌巾掩冉簪花重，羯鼓敲铿列炬红。

安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁？

少城駿馬逐春風，二十年間萬事空。

清夢都忘雙鬢改，繡筵還喜一尊同。

烏巾掩冉簪花重，羯鼓敲鏗列炬紅。

安得此歡真入眼，碧油幢擁主人翁？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少城骏马追逐春风，二十年里万事空。美梦都忘记两鬓改，华筵还喜欢一尊同。乌巾遮住冉替花重，羯鼓敲铿列炬红色。怎能这样的欢乐真入眼睛，碧油幢拥有主人？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考少城駿馬追逐春風，二十年裏萬事空。美夢都忘記兩鬢改，華筵還喜歡一尊同。烏巾遮住冉替花重，羯鼓敲鏗列炬紅色。怎能這樣的歡樂真入眼睛，碧油幢擁有主人？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少城：指成都少城，古代成都城的一部分。骏马：指快马。春风：春天的风。二十年间：指二十年的时间。万事空：形容岁月蹉跎，一事无成。清梦：清晰的梦境。双鬓改：指头发由黑变白。绣筵：华丽的宴会。一尊同：一起饮酒。乌巾：黑色的头巾。羯鼓：古代的一种打击乐器。列炬红：点燃的火炬。安得此欢真入眼：如何能让这份欢乐真正进入眼帘。碧油幢：装饰华丽的旗帜。主人翁：主人。少城：指成都少城，古代成都城的一部分。駿馬：指快馬。春風：春天的風。二十年間：指二十年的時間。萬事空：形容歲月蹉跎，一事無成。清夢：清晰的夢境。雙鬢改：指頭髮由黑變白。繡筵：華麗的宴會。一尊同：一起飲酒。烏巾：黑色的頭巾。羯鼓：古代的一種打擊樂器。列炬紅：點燃的火炬。安得此歡真入眼：如何能讓這份歡樂真正進入眼簾。碧油幢：裝飾華麗的旗幟。主人翁：主人。

赏析

少城骏马追逐春风，二十年里万事空。美梦都忘记两鬓改，华筵还喜欢一尊同。乌巾遮住冉替花重，羯鼓敲铿列炬红色。怎能这样的欢乐真入眼睛，碧油幢拥有主人？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考少城駿馬追逐春風，二十年裏萬事空。美夢都忘記兩鬢改，華筵還喜歡一尊同。烏巾遮住冉替花重，羯鼓敲鏗列炬紅色。怎能這樣的歡樂真入眼睛，碧油幢擁有主人？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表