刘郎浦夜赋 劉郎浦夜賦
平生远游心，眦睨万里窄。
今年下三巴，放浪浮七泽。
菰蒲无远近，但觉风索索。
浪高星辰湿，天碧河汉白。
十年散醉发，未易著朝帻。
守符倘可乞，来作潇湘客。
平生遠遊心，眥睨萬里窄。
今年下三巴，放浪浮七澤。
菰蒲無遠近，但覺風索索。
浪高星辰溼，天碧河漢白。
十年散醉發，未易著朝幘。
守符倘可乞，來作瀟湘客。
分享
译文
平生游历远方心，眼角瞥见万里窄。今年下三巴，放荡轻浮七泽。菰蒲无远近，只是觉得风索索。浪高星辰湿，天碧河汉白。十年散醉发，不易著朝帧。守护符或者可以请求，来作潇湘客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遊歷遠方心，眼角瞥見萬里窄。今年下三巴，放蕩輕浮七澤。菰蒲無遠近，只是覺得風索索。浪高星辰溼，天碧河漢白。十年散醉發，不易著朝幀。守護符或者可以請求，來作瀟湘客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①眦睨：怒目而视，形容心怀壮志。②三巴：指长江三峡。③放浪：放纵不羁。④七泽：指长江中下游的湖泊。⑤菰蒲：水草。⑥索索：风声。⑦朝帻：古代官员戴的帽子。⑧守符：指守护符节，比喻守职。⑨潇湘客：指游历潇湘地区的人。①眥睨：怒目而視，形容心懷壯志。②三巴：指長江三峽。③放浪：放縱不羈。④七澤：指長江中下游的湖泊。⑤菰蒲：水草。⑥索索：風聲。⑦朝幘：古代官員戴的帽子。⑧守符：指守護符節，比喻守職。⑨瀟湘客：指遊歷瀟湘地區的人。
赏析
平生游历远方心，眼角瞥见万里窄。今年下三巴，放荡轻浮七泽。菰蒲无远近，只是觉得风索索。浪高星辰湿，天碧河汉白。十年散醉发，不易著朝帧。守护符或者可以请求，来作潇湘客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遊歷遠方心，眼角瞥見萬里窄。今年下三巴，放蕩輕浮七澤。菰蒲無遠近，只是覺得風索索。浪高星辰溼，天碧河漢白。十年散醉發，不易著朝幀。守護符或者可以請求，來作瀟湘客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考