刘道士赠小葫芦 劉道士贈小葫蘆
贵人玉带佩金鱼,忧畏何曾顷刻无?
色似栗黄形似茧,恨渠不识小葫芦。
貴人玉帶佩金魚,憂畏何曾頃刻無?
色似慄黃形似繭,恨渠不識小葫蘆。
分享
译文
贵人玉带比佩金鱼,担心何曾片刻没有?色似栗黄形似茧,恨他不认识小葫芦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貴人玉帶比佩金魚,擔心何曾片刻沒有?色似慄黃形似繭,恨他不認識小葫蘆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉带:古代官员的服饰之一,此处指贵人的身份象征。金鱼:指金鱼形状的佩饰。忧畏:忧虑和恐惧。顷刻:片刻之间。栗黄:一种颜色,类似栗子皮的颜色。形似茧:形状像茧。恨渠:遗憾它。小葫芦:指诗人所赠之物。玉帶:古代官員的服飾之一,此處指貴人的身份象徵。金魚:指金魚形狀的佩飾。憂畏:憂慮和恐懼。頃刻:片刻之間。慄黃:一種顏色,類似栗子皮的顏色。形似繭:形狀像繭。恨渠:遺憾它。小葫蘆:指詩人所贈之物。
赏析
贵人玉带比佩金鱼,担心何曾片刻没有?色似栗黄形似茧,恨他不认识小葫芦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貴人玉帶比佩金魚,擔心何曾片刻沒有?色似慄黃形似繭,恨他不認識小葫蘆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考