邻饷 鄰餉
结队同秋获,连墙听夜舂。
薄持聊共饱,热啜却烦供。
炊玉吴粳美,浮蛆社酒𬪩。
时平多乐事,莫厌数从容。
結隊同秋獲,連牆聽夜舂。
薄持聊共飽,熱啜卻煩供。
炊玉吳粳美,浮蛆社酒醲。
時平多樂事,莫厭數從容。
分享
译文
结队同秋天收获,连续耕作处理夜间舂。薄带我一起饱,热吃却麻烦提供。做饭玉吴粳稻美,浮蛆社酒浓。和平时期许多快乐的事情,莫厌了从容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結隊同秋天收穫,連續耕作處理夜間舂。薄帶我一起飽,熱喫卻麻煩提供。做飯玉吳粳稻美,浮蛆社酒濃。和平時期許多快樂的事情,莫厭了從容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结队同秋获:一起结伴在秋天收获。连墙听夜舂:听到邻居家的墙壁那头传来夜晚舂米的声响。薄持聊共饱:拿着一点东西聊以充饥。热啜却烦供:喝上一口热酒却驱散了烦恼。炊玉吴粳美:煮出来的米饭像玉一样洁白美味。浮蛆社酒香:酒中浮着酒虫,社酒香气扑鼻。时平多乐事:在太平时期有很多快乐的事情。莫厌数从容:不要厌倦了这种悠闲自在的生活。結隊同秋獲:一起結伴在秋天收穫。連牆聽夜舂:聽到鄰居家的牆壁那頭傳來夜晚舂米的聲響。薄持聊共飽:拿着一點東西聊以充飢。熱啜卻煩供:喝上一口熱酒卻驅散了煩惱。炊玉吳粳美:煮出來的米飯像玉一樣潔白美味。浮蛆社酒香:酒中浮着酒蟲,社酒香氣撲鼻。時平多樂事:在太平時期有很多快樂的事情。莫厭數從容:不要厭倦了這種悠閒自在的生活。
赏析
结队同秋天收获,连续耕作处理夜间舂。薄带我一起饱,热吃却麻烦提供。做饭玉吴粳稻美,浮蛆社酒浓。和平时期许多快乐的事情,莫厌了从容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結隊同秋天收穫,連續耕作處理夜間舂。薄帶我一起飽,熱喫卻麻煩提供。做飯玉吳粳稻美,浮蛆社酒濃。和平時期許多快樂的事情,莫厭了從容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考