林亭书事 林亭書事

lín tíng shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

吏lì退tuì林lín亭tíng夏xià日rì长zhǎng，乌wū纱shā白bái纻zhù自zì生shēng凉liáng。

遶rào檐yán密mì叶yè帷wéi三sān面miàn，覆fù水shuǐ青qīng萍píng锦jǐn一yī方fāng。

约yuē束shù蛮mán僮tóng收shōu药yào富fù，催cuī呼hū稚zhì子zi晒shài书shū忙máng。

平píng日rì幽yōu事shì还hái拈niān起qǐ，未wèi觉jué巴bā山shān异yì故gù乡xiāng。

吏退林亭夏日长，乌纱白纻自生凉。

遶檐密叶帷三面，覆水青萍锦一方。

约束蛮僮收药富，催呼稚子晒书忙。

平日幽事还拈起，未觉巴山异故乡。

吏退林亭夏日長，烏紗白紵自生涼。

遶檐密葉帷三面，覆水青萍錦一方。

約束蠻僮收藥富，催呼稚子曬書忙。

平日幽事還拈起，未覺巴山異故鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官吏退林亭夏日长，乌纱白藓从冰凉。遶檐密叶在三面，复水青萍锦绣一方。约束少数儿童收药富，催喊孩子们晒书忙。平日幽州事还拿起来，没有发现巴山不同故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官吏退林亭夏日長，烏紗白蘚從冰涼。遶檐密葉在三面，覆水青萍錦繡一方。約束少數兒童收藥富，催喊孩子們曬書忙。平日幽州事還拿起來，沒有發現巴山不同故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吏退：官员退朝。林亭：园林中的亭子。乌纱白纻：官员的官帽和官服。生凉：自然凉爽。蛮僮：指仆人。药富：丰富的药材。稚子：小孩子。晒书：晒干书籍。幽事：隐居生活。巴山：指巴蜀地区。异故乡：与故乡不同。吏退：官員退朝。林亭：園林中的亭子。烏紗白紵：官員的官帽和官服。生涼：自然涼爽。蠻僮：指僕人。藥富：豐富的藥材。稚子：小孩子。曬書：曬乾書籍。幽事：隱居生活。巴山：指巴蜀地區。異故鄉：與故鄉不同。

赏析

官吏退林亭夏日长，乌纱白藓从冰凉。遶檐密叶在三面，复水青萍锦绣一方。约束少数儿童收药富，催喊孩子们晒书忙。平日幽州事还拿起来，没有发现巴山不同故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官吏退林亭夏日長，烏紗白蘚從冰涼。遶檐密葉在三面，覆水青萍錦繡一方。約束少數兒童收藥富，催喊孩子們曬書忙。平日幽州事還拿起來，沒有發現巴山不同故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表