恋绣衾 戀繡衾
不惜貂裘换钓篷。
嗟时人、谁识放翁。
归棹借、樵风稳,数声闻、林外暮钟。
幽栖莫笑蜗庐小,有云山、烟水万重。
半世向、丹青看,喜如今、身在画中。
不惜貂裘換釣篷。
嗟時人、誰識放翁。
歸棹借、樵風穩,數聲聞、林外暮鍾。
幽棲莫笑蝸廬小,有云山、煙水萬重。
半世向、丹青看,喜如今、身在畫中。
分享
译文
不珍惜貂皮大衣换钓篷。嗟时人、谁知道放翁。归棹借、砍柴风稳,几声听、林外暮钟。隐居没有笑蜗庐小,有云山万重、烟水。一半世向、绘画看,很高兴今天和身在画中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不珍惜貂皮大衣換釣篷。嗟時人、誰知道放翁。歸棹借、砍柴風穩,幾聲聽、林外暮鍾。隱居沒有笑蝸廬小,有云山萬重、煙水。一半世向、繪畫看,很高興今天和身在畫中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
貂裘:指貂皮做的裘衣,此处指富贵之物。放翁:陆游号放翁。归棹:回家的船。樵风:指顺风。蜗庐:比喻简陋的房屋。丹青:指绘画。此处指半生追求的绘画艺术。貂裘:指貂皮做的裘衣,此處指富貴之物。放翁:陸游號放翁。歸棹:回家的船。樵風:指順風。蝸廬:比喻簡陋的房屋。丹青:指繪畫。此處指半生追求的繪畫藝術。
赏析
不珍惜貂皮大衣换钓篷。嗟时人、谁知道放翁。归棹借、砍柴风稳,几声听、林外暮钟。隐居没有笑蜗庐小,有云山万重、烟水。一半世向、绘画看,很高兴今天和身在画中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不珍惜貂皮大衣換釣篷。嗟時人、誰知道放翁。歸棹借、砍柴風穩,幾聲聽、林外暮鍾。隱居沒有笑蝸廬小,有云山萬重、煙水。一半世向、繪畫看,很高興今天和身在畫中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考