荔子绝句荔子絕句

lì zi jué jù

lù yóu · sòng

放fàng翁wēng游yóu蜀shǔ十shí年nián回huí，病bìng眼yǎn茫máng茫máng每měi嬾lǎn开kāi。

怪guài底dǐ酒jiǔ边biān光guāng景jǐng别bié，方fāng红hóng江jiāng绿lǜ一yī时shí来lái。

放翁游蜀十年回，病眼茫茫每嬾开。

怪底酒边光景别，方红江绿一时来。

放翁遊蜀十年回，病眼茫茫每嬾開。

怪底酒邊光景別，方紅江綠一時來。

译文

放翁到四川十年回，病眼茫茫每嬾开。奇怪底酒边风景别，当红色江绿一时间来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放翁到四川十年回，病眼茫茫每嬾開。奇怪底酒邊風景別，當紅色江綠一時間來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

陆游在蜀地游历十年后返回，因病眼昏花而常常不愿睁开。奇怪的是在酒边时光景色与众不同，红日映照江水，绿意盎然，美景一时降临。陸游在蜀地遊歷十年後返回，因病眼昏花而常常不願睜開。奇怪的是在酒邊時光景色與衆不同，紅日映照江水，綠意盎然，美景一時降臨。