立夏前二日作 立夏前二日作

lì xià qián èr rì zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

晨chén起qǐ披pī衣yī出chū草cǎo堂táng，轩xuān窗chuāng已yǐ自zì喜xǐ微wēi凉liáng。

余yú春chūn只zhǐ有yǒu二èr三sān日rì，烂làn醉zuì恨hèn无wú千qiān百bǎi场chǎng。

芳fāng草cǎo自zì随suí征zhēng路lù远yuǎn，游yóu丝sī不bù及jí客kè愁chóu长zhǎng。

残cán红hóng一yī片piàn无wú寻xún处chù，分fēn付fù年nián华huá与yǔ蜜mì房fáng。

晨起披衣出草堂，轩窗已自喜微凉。

余春只有二三日，烂醉恨无千百场。

芳草自随征路远，游丝不及客愁长。

残红一片无寻处，分付年华与蜜房。

晨起披衣出草堂，軒窗已自喜微涼。

餘春只有二三日，爛醉恨無千百場。

芳草自隨徵路遠，遊絲不及客愁長。

殘紅一片無尋處，分付年華與蜜房。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨起来披衣出草堂，门窗已从喜欢微凉。我春天只有两三天，烂醉遗憾没有成百上千场。芳草随军征路很远，游丝不到客愁长。残红一片无处寻觅，交付年华与蜜房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來披衣出草堂，門窗已從喜歡微涼。我春天只有兩三天，爛醉遺憾沒有成百上千場。芳草隨軍徵路很遠，遊絲不到客愁長。殘紅一片無處尋覓，交付年華與蜜房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'披衣出草堂'描绘了诗人清晨起床的场景，'轩窗已自喜微凉'反映了立夏前的气候特点。'余春只有二三日'表达了春天即将结束的感伤，'烂醉恨无千百场'抒发了对美好时光的留恋。'芳草自随征路远'与'游丝不及客愁长'形成对比，抒发了诗人对远方亲人的思念。'残红一片无寻处'与'分付年华与蜜房'寓意着生命的短暂和美好时光的流逝。詩中'披衣出草堂'描繪了詩人清晨起牀的場景，'軒窗已自喜微涼'反映了立夏前的氣候特點。'餘春只有二三日'表達了春天即將結束的感傷，'爛醉恨無千百場'抒發了對美好時光的留戀。'芳草自隨徵路遠'與'遊絲不及客愁長'形成對比，抒發了詩人對遠方親人的思念。'殘紅一片無尋處'與'分付年華與蜜房'寓意着生命的短暫和美好時光的流逝。

赏析

早晨起来披衣出草堂，门窗已从喜欢微凉。我春天只有两三天，烂醉遗憾没有成百上千场。芳草随军征路很远，游丝不到客愁长。残红一片无处寻觅，交付年华与蜜房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來披衣出草堂，門窗已從喜歡微涼。我春天只有兩三天，爛醉遺憾沒有成百上千場。芳草隨軍徵路很遠，遊絲不到客愁長。殘紅一片無處尋覓，交付年華與蜜房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表