立秋后十日风雨凄冷独居有感 立秋後十日風雨淒冷獨居有感

lì qiū hòu shí rì fēng yǔ qī lěng dú jū yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

急jí雨yǔ鸣míng瓦wǎ沟gōu，尖jiān风fēng入rù窗chuāng罅xià。

纱shā笼lóng耿gěng青qīng灯dēng，寂jì寂jì新xīn秋qiū夜yè。

谁shuí言yán簿bù领lǐng中zhōng，乃nǎi复fù有yǒu此cǐ暇xiá。

稍shāo翻fān书shū册cè读dú，已yǐ念niàn灰huī火huǒ跨kuà。

那nà知zhī是shì羁jī客kè，恍huǎng若ruò在zài家jiā舍shě。

睡shuì晚wǎn且qiě熟shú眠mián，洗xǐ沐mù官guān有yǒu假jiǎ。

急雨鸣瓦沟，尖风入窗罅。

纱笼耿青灯，寂寂新秋夜。

谁言簿领中，乃复有此暇。

稍翻书册读，已念灰火跨。

那知是羁客，恍若在家舍。

睡晚且熟眠，洗沐官有假。

急雨鳴瓦溝，尖風入窗罅。

紗籠耿青燈，寂寂新秋夜。

誰言簿領中，乃復有此暇。

稍翻書冊讀，已念灰火跨。

那知是羈客，恍若在家舍。

睡晚且熟眠，洗沐官有假。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急雨在瓦沟，尖风入窗缝里。纱耿青灯，寂静新秋晚上。谁说文书中，于是又有这时间。稍翻书册阅读，已考虑灰火跨。那知道是流亡，仿佛在家中。睡晚且入睡，洗沐官有假。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨在瓦溝，尖風入窗縫裏。紗耿青燈，寂靜新秋晚上。誰說文書中，於是又有這時間。稍翻書冊閱讀，已考慮灰火跨。那知道是流亡，彷彿在家中。睡晚且入睡，洗沐官有假。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓦沟：指屋顶的排水沟。罅：裂缝。簿领：官府的簿册。暇：空闲。念灰火跨：指时光流逝。羁客：客居他乡的人。瓦溝：指屋頂的排水溝。罅：裂縫。簿領：官府的簿冊。暇：空閒。念灰火跨：指時光流逝。羈客：客居他鄉的人。

赏析

急雨在瓦沟，尖风入窗缝里。纱耿青灯，寂静新秋晚上。谁说文书中，于是又有这时间。稍翻书册阅读，已考虑灰火跨。那知道是流亡，仿佛在家中。睡晚且入睡，洗沐官有假。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨在瓦溝，尖風入窗縫裏。紗耿青燈，寂靜新秋晚上。誰說文書中，於是又有這時間。稍翻書冊閱讀，已考慮灰火跨。那知道是流亡，彷彿在家中。睡晚且入睡，洗沐官有假。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表