立春日 立春日
江花江水每年同,春日春盘放手空。
天地无私生万物,山林有处著衰翁。
牛趋死地身无罪,梅发京华信不通。
数片飞飞犹腊雪,村邻相唤贺年豊。
江花江水每年同,春日春盤放手空。
天地無私生萬物,山林有處著衰翁。
牛趨死地身無罪,梅發京華信不通。
數片飛飛猶臘雪,村鄰相喚賀年豊。
分享
译文
江花江水每年同,春日春盘放手空。天地无私生万物,山林中有地方写衰翁。牛走向死地自身无罪,梅发北京华信不通。几片飞飞还腊雪,村邻相叫贺年丰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江花江水每年同,春日春盤放手空。天地無私生萬物,山林中有地方寫衰翁。牛走向死地自身無罪,梅發北京華信不通。幾片飛飛還臘雪,村鄰相叫賀年豐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江花江水每年同:江边的花朵和江水每年都是一样的。春日春盘放手空:立春时节,春盘已经准备好,但手中的春盘却空空如也。天地无私生万物:天地没有偏私,孕育了万物。山林有处著衰翁:山林中到处可见衰老的翁。牛趋死地身无罪:牛走向死亡之地,本身并无罪过。梅发京华信不通:梅花在京城绽放,但消息却无法传递。数片飞飞犹腊雪:几片雪花飞舞,仿佛腊月的雪。村邻相唤贺年豊:村里的邻居互相呼唤,庆祝丰收的年景。江花江水每年同:江邊的花朵和江水每年都是一樣的。春日春盤放手空:立春時節,春盤已經準備好,但手中的春盤卻空空如也。天地無私生萬物:天地沒有偏私,孕育了萬物。山林有處著衰翁:山林中到處可見衰老的翁。牛趨死地身無罪:牛走向死亡之地,本身並無罪過。梅發京華信不通:梅花在京城綻放,但消息卻無法傳遞。數片飛飛猶臘雪:幾片雪花飛舞,彷彿臘月的雪。村鄰相喚賀年豊:村裏的鄰居互相呼喚,慶祝豐收的年景。
赏析
江花江水每年同,春日春盘放手空。天地无私生万物,山林中有地方写衰翁。牛走向死地自身无罪,梅发北京华信不通。几片飞飞还腊雪,村邻相叫贺年丰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江花江水每年同,春日春盤放手空。天地無私生萬物,山林中有地方寫衰翁。牛走向死地自身無罪,梅發北京華信不通。幾片飛飛還臘雪,村鄰相叫賀年豐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考