羸卧 羸臥
羸卧将如老景何,小园风月且婆娑。
茶因春困论交密,酒为家贫作态多。
马上元无听鸡句,原头那有饭牛歌?
自怜远屏犹多事,卖药归来买钓蓑。
羸臥將如老景何,小園風月且婆娑。
茶因春困論交密,酒爲家貧作態多。
馬上元無聽雞句,原頭那有飯牛歌?
自憐遠屏猶多事,賣藥歸來買釣蓑。
分享
译文
身体躺在将像老景什么,小花园风月而且婆娑。茶因为春困论交秘密,酒是家庭贫困作形态多。马上元没有听从鸡句,原头哪有饭牛歌?自怜远方还有很多事,卖药回来买钓蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體躺在將像老景什麼,小花園風月而且婆娑。茶因爲春困論交祕密,酒是家庭貧困作形態多。馬上元沒有聽從雞句,原頭哪有飯牛歌?自憐遠方還有很多事,賣藥回來買釣蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羸卧:瘦弱地躺卧。老景:年老之景。小园:指自己家的花园。婆娑:盘旋舞动的样子。春困:春天困倦。论交密:谈论交情亲密。酒为家贫作态多:因为家境贫寒,饮酒时姿态较多。马上元无听鸡句:在马上从未有过听到鸡鸣就起床的句子。原头那有饭牛歌:在田野的尽头那里有喂牛唱歌的情景。自怜远屏犹多事:自己怜惜自己远离尘嚣却仍有许多事情。卖药归来买钓蓑:卖完药回来买钓鱼的蓑衣。羸臥:瘦弱地躺臥。老景:年老之景。小園:指自己家的花園。婆娑:盤旋舞動的樣子。春困:春天睏倦。論交密:談論交情親密。酒爲家貧作態多:因爲家境貧寒,飲酒時姿態較多。馬上元無聽雞句:在馬上從未有過聽到雞鳴就起牀的句子。原頭那有飯牛歌:在田野的盡頭那裏有喂牛唱歌的情景。自憐遠屏猶多事:自己憐惜自己遠離塵囂卻仍有許多事情。賣藥歸來買釣蓑:賣完藥回來買釣魚的蓑衣。
赏析
身体躺在将像老景什么,小花园风月而且婆娑。茶因为春困论交秘密,酒是家庭贫困作形态多。马上元没有听从鸡句,原头哪有饭牛歌?自怜远方还有很多事,卖药回来买钓蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體躺在將像老景什麼,小花園風月而且婆娑。茶因爲春困論交祕密,酒是家庭貧困作形態多。馬上元沒有聽從雞句,原頭哪有飯牛歌?自憐遠方還有很多事,賣藥回來買釣蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考