老学庵 老學庵
穷冬短景苦匆忙,老学庵中日自长。
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
吾心本自同天地,俗学何知溺秕糠?
已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
窮冬短景苦匆忙,老學庵中日自長。
名譽不如心自肯,文辭終與道相妨。
吾心本自同天地,俗學何知溺秕糠?
已與兒曹相約定,勿爲無益費年光。
分享
译文
严冬短侯景苦匆忙,老人学庵中日从长。名誉不如心自肯,文章最后与道相妨。我心本自同天地,社会学怎么知道尿糟粕?已经与你们互相约定,不要为没有好处费年光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴冬短侯景苦匆忙,老人學庵中日從長。名譽不如心自肯,文章最後與道相妨。我心本自同天地,社會學怎麼知道尿糟粕?已經與你們互相約定,不要爲沒有好處費年光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗反映了诗人陆游晚年的心境,通过描写冬日的短暂和自己在老学庵中的悠长岁月,表达了诗人对于名誉和世俗知识的淡泊态度。'名誉不如心自肯'表示诗人更重视内心的自我认可,而'文辞终与道相妨'则体现了诗人对于过度追求文采可能损害道德本意的担忧。'吾心本自同天地'强调诗人内心的宽广和深邃,'俗学何知溺秕糠'批评了那些沉溺于琐碎学识的世俗之人。最后,'已与儿曹相约定,勿为无益费年光'是诗人的自我警醒,劝诫自己及后辈不要浪费时光于无益之事。此詩反映了詩人陸游晚年的心境,通過描寫冬日的短暫和自己在老學庵中的悠長歲月,表達了詩人對於名譽和世俗知識的淡泊態度。'名譽不如心自肯'表示詩人更重視內心的自我認可,而'文辭終與道相妨'則體現了詩人對於過度追求文采可能損害道德本意的擔憂。'吾心本自同天地'強調詩人內心的寬廣和深邃,'俗學何知溺秕糠'批評了那些沉溺於瑣碎學識的世俗之人。最後,'已與兒曹相約定,勿爲無益費年光'是詩人的自我警醒,勸誡自己及後輩不要浪費時光於無益之事。
赏析
严冬短侯景苦匆忙,老人学庵中日从长。名誉不如心自肯,文章最后与道相妨。我心本自同天地,社会学怎么知道尿糟粕?已经与你们互相约定,不要为没有好处费年光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴冬短侯景苦匆忙,老人學庵中日從長。名譽不如心自肯,文章最後與道相妨。我心本自同天地,社會學怎麼知道尿糟粕?已經與你們互相約定,不要爲沒有好處費年光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考