老翁老翁

lǎo wēng

lù yóu · sòng

老lǎo翁wēng垂chuí七qī十shí，不bù复fù叹tàn头tóu颅lú。

浩hào荡dàng新xīn渔yú艇tǐng，凋diāo零líng旧jiù酒jiǔ徒tú。

严yán徐xú元yuán衮gǔn衮gǔn，管guǎn葛gé亦yì区qū区qū。

独dú有yǒu欣xīn然rán处chù，登dēng山shān未wèi用yòng扶fú。

老翁垂七十，不复叹头颅。

浩荡新渔艇，凋零旧酒徒。

严徐元衮衮，管葛亦区区。

独有欣然处，登山未用扶。

老翁垂七十，不復嘆頭顱。

浩蕩新漁艇，凋零舊酒徒。

嚴徐元袞袞，管葛亦區區。

獨有欣然處，登山未用扶。

译文

老人将近七十，不再叹息头颅。浩荡新渔艇，凋零老酒鬼。严徐元滔滔不绝，管葛也小小。只有欣然处，登山不使用扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人將近七十，不再嘆息頭顱。浩蕩新漁艇，凋零老酒鬼。嚴徐元滔滔不絕，管葛也小小。只有欣然處，登山不使用扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

垂：接近；元衮衮：指古代官员的礼服；管葛：指古代的贤臣，这里比喻自己；欣然：高兴的样子；登山未用扶：表示身体硬朗，不需要搀扶。垂：接近；元袞袞：指古代官員的禮服；管葛：指古代的賢臣，這裏比喻自己；欣然：高興的樣子；登山未用扶：表示身體硬朗，不需要攙扶。