老甚自咏 老甚自詠

lǎo shèn zì yǒng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn生shēng常cháng笑xiào古gǔ人rén痴chī，俛fǔ仰yǎng那nà知zhī迫pò耄mào期qī。

镜jìng里lǐ鬓bìn无wú添tiān白bái处chù，尊zūn前qián颜yán有yǒu暂zàn丹dān时shí。

客kè瞠chēng终zhōng岁suì常cháng称chēng疾jí，儿ér讶yà经jīng旬xún嬾lǎn赋fù诗shī。

枉wǎng却què愁chóu过guò强qiáng健jiàn日rì，身shēn闲xián何hé往wǎng不bù熙xī熙xī？

羡生常笑古人痴，俛仰那知迫耄期。

镜里鬓无添白处，尊前颜有暂丹时。

客瞠终岁常称疾，儿讶经旬嬾赋诗。

枉却愁过强健日，身闲何往不熙熙？

羨生常笑古人癡，俛仰那知迫耄期。

鏡裏鬢無添白處，尊前顏有暫丹時。

客瞠終歲常稱疾，兒訝經旬嬾賦詩。

枉卻愁過強健日，身閒何往不熙熙？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斛律羡生常笑古人傻，俯仰那知迫老年期。镜子里头发没有加白处，尊前颜有暂时丹时。客睁大一年经常声称有病，我惊讶地经过了十嬾赋诗。冤枉却忧愁过强健天，身在哪里不高高兴兴？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨生常笑古人傻，俯仰那知迫老年期。鏡子裏頭髮沒有加白處，尊前顏有暫時丹時。客睜大一年經常聲稱有病，我驚訝地經過了十嬾賦詩。冤枉卻憂愁過強健天，身在哪裏不高高興興？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耄期：年老之时。尊前：在酒杯前。瞠：瞪大眼睛。嬾：懒惰。枉却：白白浪费。熙熙：欢乐的样子。耄期：年老之時。尊前：在酒杯前。瞠：瞪大眼睛。嬾：懶惰。枉卻：白白浪費。熙熙：歡樂的樣子。

赏析

斛律羡生常笑古人傻，俯仰那知迫老年期。镜子里头发没有加白处，尊前颜有暂时丹时。客睁大一年经常声称有病，我惊讶地经过了十嬾赋诗。冤枉却忧愁过强健天，身在哪里不高高兴兴？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨生常笑古人傻，俯仰那知迫老年期。鏡子裏頭髮沒有加白處，尊前顏有暫時丹時。客睜大一年經常聲稱有病，我驚訝地經過了十嬾賦詩。冤枉卻憂愁過強健天，身在哪裏不高高興興？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表