老去 老去

lǎo qù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

老lǎo去qù时shí时shí病bìng,春chūn来lái日rì日rì阴yīn。

文wén书shū有yǒu期qī会huì,山shān水shuǐ负fù登dēng临lín。

倦juàn客kè风fēng埃āi眼yǎn,孤gū臣chén狗gǒu马mǎ心xīn。

余yú寒hán欺qī短duǎn褐hè,莫mò惜xī酒jiǔ杯bēi深shēn。

老去时时病,春来日日阴。

文书有期会,山水负登临。

倦客风埃眼,孤臣狗马心。

余寒欺短褐,莫惜酒杯深。

老去時時病,春來日日陰。

文書有期會,山水負登臨。

倦客風埃眼,孤臣狗馬心。

餘寒欺短褐,莫惜酒杯深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去的时候当时生病,春来天天阴。文书有约会,山水背登临。倦客风尘眼,我狗和马心。余寒欺骗粗布,没有珍惜酒杯深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去的時候當時生病,春來天天陰。文書有約會,山水背登臨。倦客風塵眼,我狗和馬心。餘寒欺騙粗布,沒有珍惜酒杯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过诗人陆游的笔触,描绘了人老多病、时光易逝的感慨。'老去时时病'反映了诗人年迈体衰,常患疾病的境况。'春来日日阴'以春天阴沉的天气比喻人生的失意和忧郁。'文书有期会,山水负登临'表达了对仕途奔波和无法亲近自然的无奈。'倦客风埃眼,孤臣狗马心'中的'倦客'指长期奔波在外的人,'风埃眼'形容旅途风尘之苦,'孤臣狗马心'则表达了对朝廷的忠诚与无奈。'余寒欺短褐,莫惜酒杯深'写出了诗人即便在余寒侵袭时,也借酒消愁的孤独与凄凉。這首詩通過詩人陸游的筆觸,描繪了人老多病、時光易逝的感慨。'老去時時病'反映了詩人年邁體衰,常患疾病的境況。'春來日日陰'以春天陰沉的天氣比喻人生的失意和憂鬱。'文書有期會,山水負登臨'表達了對仕途奔波和無法親近自然的無奈。'倦客風埃眼,孤臣狗馬心'中的'倦客'指長期奔波在外的人,'風埃眼'形容旅途風塵之苦,'孤臣狗馬心'則表達了對朝廷的忠誠與無奈。'餘寒欺短褐,莫惜酒杯深'寫出了詩人即便在餘寒侵襲時,也借酒消愁的孤獨與淒涼。

赏析

老去的时候当时生病,春来天天阴。文书有约会,山水背登临。倦客风尘眼,我狗和马心。余寒欺骗粗布,没有珍惜酒杯深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去的時候當時生病,春來天天陰。文書有約會,山水背登臨。倦客風塵眼,我狗和馬心。餘寒欺騙粗布,沒有珍惜酒杯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表