老境 老境
发白未及童，齿摇未及脱，正如一席饮，烧烛将见跋。
溪山环草舍，霜露侵布褐。
文章虽自力，亦已强弩末。
宁将垂老耳，更受世事聒？
匡庐入我梦，行已寄瓶钵。
發白未及童，齒搖未及脫，正如一席飲，燒燭將見跋。
溪山環草舍，霜露侵布褐。
文章雖自力，亦已強弩末。
寧將垂老耳，更受世事聒？
匡廬入我夢，行已寄瓶鉢。
分享
译文
白头发还没来得及儿童，齿摇不到解脱，正如一席饮酒，烧蜡烛将看到跋。溪山环草舍，霜露侵犯粗布衣服。文章虽然努力，也已经强弩末。宁将垂老罢了，另外接受世事吵？庐山入我梦，行已寄瓶钵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮還沒來得及兒童，齒搖不到解脫，正如一席飲酒，燒蠟燭將看到跋。溪山環草舍，霜露侵犯粗布衣服。文章雖然努力，也已經強弩末。寧將垂老罷了，另外接受世事吵？廬山入我夢，行已寄瓶鉢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
发白未及童：头发白了还没有到童年的年纪。齿摇未及脱：牙齿松动还没有掉光。席：酒席。跋：结束。溪山环草舍：溪水环绕着草屋。霜露侵布褐：霜露侵袭着粗布衣服。强弩末：比喻年老力衰。世事聒：世间的喧嚣。匡庐：指庐山，这里代指理想之地。瓶钵：指僧侣的随身物品，这里表示隐居。發白未及童：頭髮白了還沒有到童年的年紀。齒搖未及脫：牙齒鬆動還沒有掉光。席：酒席。跋：結束。溪山環草舍：溪水環繞着草屋。霜露侵布褐：霜露侵襲着粗布衣服。強弩末：比喻年老力衰。世事聒：世間的喧囂。匡廬：指廬山，這裏代指理想之地。瓶鉢：指僧侶的隨身物品，這裏表示隱居。
赏析
白头发还没来得及儿童，齿摇不到解脱，正如一席饮酒，烧蜡烛将看到跋。溪山环草舍，霜露侵犯粗布衣服。文章虽然努力，也已经强弩末。宁将垂老罢了，另外接受世事吵？庐山入我梦，行已寄瓶钵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮還沒來得及兒童，齒搖不到解脫，正如一席飲酒，燒蠟燭將看到跋。溪山環草舍，霜露侵犯粗布衣服。文章雖然努力，也已經強弩末。寧將垂老罷了，另外接受世事吵？廬山入我夢，行已寄瓶鉢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考