老怀老懷

lǎo huái

lù yóu · sòng

老lǎo怀huái常cháng易yì感gǎn，秋qiū雨yǔ苦kǔ难nán晴qíng。

羁jī枕zhěn悲bēi欢huān梦mèng，高gāo城chéng长zhǎng短duǎn更gèng。

荣róng枯kū一yī螘yǐ垤dié，成chéng壤rǎng几jǐ棋qí枰píng？

抱bào疾jí茅máo檐yán下xià，行xíng人rén肯kěn寄jì声shēng。

老怀常易感，秋雨苦难晴。

羁枕悲欢梦，高城长短更。

荣枯一螘垤，成壤几棋枰？

抱疾茅檐下，行人肯寄声。

老懷常易感，秋雨苦難晴。

羈枕悲歡夢，高城長短更。

榮枯一螘垤，成壤幾棋枰？

抱疾茅檐下，行人肯寄聲。

译文

老怀常易感，秋雨苦难晴。羁枕悲伤欢乐梦，高城长短更。荣枯一螘土堆，成壤几乎围棋棋盘？患病茅屋檐下，行为人肯寄声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老懷常易感，秋雨苦難晴。羈枕悲傷歡樂夢，高城長短更。榮枯一螘土堆，成壤幾乎圍棋棋盤？患病茅屋檐下，行爲人肯寄聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

螘：蚂蚁；垤：小土堆；抱疾：抱病。注释：这首诗表达了诗人晚年孤独、忧愁的心情，通过对比荣枯、大小、远近等意象，抒发了人生无常、岁月沧桑的感慨。螘：螞蟻；垤：小土堆；抱疾：抱病。註釋：這首詩表達了詩人晚年孤獨、憂愁的心情，通過對比榮枯、大小、遠近等意象，抒發了人生無常、歲月滄桑的感慨。