老鳏 老鰥
水际山前有老鳏,终年无事亦非闲。
渊源师友简编上,土木形骸鱼鸟间。
零落断云依钓濑,连涓新月照柴关。
葵羹稗饭悠然过,一饱元非造物悭。
水際山前有老鰥,終年無事亦非閒。
淵源師友簡編上,土木形骸魚鳥間。
零落斷雲依釣瀨,連涓新月照柴關。
葵羹稗飯悠然過,一飽元非造物慳。
分享
译文
水依山前有老鳏夫,一年没有工作也没有闲。渊源师友书籍上,“土木形骸鱼鸟之间。零落断云依钓浅滩,连续选择新月照亮柴关。葵羹小说饭悠然走过,一个饱元不是造物主悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水依山前有老鰥夫,一年沒有工作也沒有閒。淵源師友書籍上,“土木形骸魚鳥之間。零落斷雲依釣淺灘,連續選擇新月照亮柴關。葵羹小說飯悠然走過,一個飽元不是造物主慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位隐居山水的老鳏生活。'老鳏'指年老孤独的男子。'渊源师友'指与师友交往,'简编'指简略的书籍。'土木形骸'指房屋建筑,'鱼鸟间'指与自然相伴。'零落断云'比喻事物零散破碎,'钓濑'指钓鱼的地方。'连涓新月'指连续不断的新月,'照柴关'指照亮简陋的柴门。'葵羹稗饭'指粗茶淡饭,'悠然过'指安闲自在地度过。'一饱元非造物悭'表示即使简单的一餐也不是上天吝啬给予的。本詩描繪了一位隱居山水的老鰥生活。'老鰥'指年老孤獨的男子。'淵源師友'指與師友交往,'簡編'指簡略的書籍。'土木形骸'指房屋建築,'魚鳥間'指與自然相伴。'零落斷雲'比喻事物零散破碎,'釣瀨'指釣魚的地方。'連涓新月'指連續不斷的新月,'照柴關'指照亮簡陋的柴門。'葵羹稗飯'指粗茶淡飯,'悠然過'指安閒自在地度過。'一飽元非造物慳'表示即使簡單的一餐也不是上天吝嗇給予的。
赏析
水依山前有老鳏夫,一年没有工作也没有闲。渊源师友书籍上,“土木形骸鱼鸟之间。零落断云依钓浅滩,连续选择新月照亮柴关。葵羹小说饭悠然走过,一个饱元不是造物主悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水依山前有老鰥夫,一年沒有工作也沒有閒。淵源師友書籍上,“土木形骸魚鳥之間。零落斷雲依釣淺灘,連續選擇新月照亮柴關。葵羹小說飯悠然走過,一個飽元不是造物主慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考