兰亭 蘭亭
兰亭绝境擅吾州，病起身闲得纵游。
曲水流觞千古胜，小山丛桂一年秋。
酒酣起舞风前袖，兴尽回桡月下舟。
江左诸贤嗟未远，感今怀昔使人愁。
蘭亭絕境擅吾州，病起身閒得縱遊。
曲水流觴千古勝，小山叢桂一年秋。
酒酣起舞風前袖，興盡回橈月下舟。
江左諸賢嗟未遠，感今懷昔使人愁。
分享
译文
兰亭穿过境内擅自我州，病起身闲得纵游。流杯曲水千古胜景，小山峰成丛桂一年秋季。饮酒跳舞风前袖子，兴尽回桡月下船。江左，感叹不远，感谢今天怀念过去使人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭穿過境內擅自我州，病起身閒得縱遊。流杯曲水千古勝景，小山峯成叢桂一年秋季。飲酒跳舞風前袖子，興盡回橈月下船。江左，感嘆不遠，感謝今天懷念過去使人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 兰亭：指代兰亭集序，是一篇著名的书法作品，也是一处名胜古迹。2. 病起：病后起身。3. 纵游：尽情游玩。4. 曲水流觞：古代的一种宴会游戏，众人围坐在曲水之旁，酒杯随水漂动，止于某人处，该人即举杯饮酒。5. 小山：指代兰亭中的一座小山。6. 丛桂：指代桂树丛生。7. 江左：指代江东地区，这里指代历史上的名士。8. 感今怀昔：感叹现在，怀念过去。1. 蘭亭：指代蘭亭集序，是一篇著名的書法作品，也是一處名勝古蹟。2. 病起：病後起身。3. 縱遊：盡情遊玩。4. 曲水流觴：古代的一種宴會遊戲，衆人圍坐在曲水之旁，酒杯隨水漂動，止於某人處，該人即舉杯飲酒。5. 小山：指代蘭亭中的一座小山。6. 叢桂：指代桂樹叢生。7. 江左：指代江東地區，這裏指代歷史上的名士。8. 感今懷昔：感嘆現在，懷念過去。
赏析
兰亭穿过境内擅自我州，病起身闲得纵游。流杯曲水千古胜景，小山峰成丛桂一年秋季。饮酒跳舞风前袖子，兴尽回桡月下船。江左，感叹不远，感谢今天怀念过去使人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭穿過境內擅自我州，病起身閒得縱遊。流杯曲水千古勝景，小山峯成叢桂一年秋季。飲酒跳舞風前袖子，興盡回橈月下船。江左，感嘆不遠，感謝今天懷念過去使人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考