狂夫 狂夫
狂夫与世本难谐,醉傲王侯亦壮哉!
奕奕方收岩际电,酣酣已起枕间雷。
回天力在人终叹,入月星来敌自摧。
千载鬼雄皆国士,直令穷死未须哀。
狂夫與世本難諧,醉傲王侯亦壯哉!
奕奕方收巖際電,酣酣已起枕間雷。
迴天力在人終嘆,入月星來敵自摧。
千載鬼雄皆國士,直令窮死未須哀。
分享
译文
傻瓜和世本难以和谐,醉傲王侯也壮观!奕奕正在收集岩石时电,酣酣已起枕间雷。回天力在人终于叹息,入月星来摧毁敌人从。千年鬼雄都国人,直让穷死不需要悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻瓜和世本難以和諧,醉傲王侯也壯觀!奕奕正在收集岩石時電,酣酣已起枕間雷。迴天力在人終於嘆息,入月星來摧毀敵人從。千年鬼雄都國人,直讓窮死不需要悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狂夫:狂放不羁的人。与世本难谐:与世界格格不入。醉傲王侯:醉酒之中也傲视王侯。奕奕:形容雷电的威猛。岩际电:山间的闪电。酣酣:形容雷声的响亮。枕间雷:枕头边的雷声。回天力:扭转乾坤的力量。入月星:进入月亮的星星。敌自摧:敌人自然被摧毁。鬼雄:英勇的鬼魂。国士:国家的杰出人才。直令穷死未须哀:即使贫穷到死也不必悲哀。狂夫:狂放不羈的人。與世本難諧:與世界格格不入。醉傲王侯:醉酒之中也傲視王侯。奕奕:形容雷電的威猛。巖際電:山間的閃電。酣酣:形容雷聲的響亮。枕間雷:枕頭邊的雷聲。迴天力:扭轉乾坤的力量。入月星:進入月亮的星星。敵自摧:敵人自然被摧毀。鬼雄:英勇的鬼魂。國士:國家的傑出人才。直令窮死未須哀:即使貧窮到死也不必悲哀。
赏析
傻瓜和世本难以和谐,醉傲王侯也壮观!奕奕正在收集岩石时电,酣酣已起枕间雷。回天力在人终于叹息,入月星来摧毁敌人从。千年鬼雄都国人,直让穷死不需要悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻瓜和世本難以和諧,醉傲王侯也壯觀!奕奕正在收集岩石時電,酣酣已起枕間雷。迴天力在人終於嘆息,入月星來摧毀敵人從。千年鬼雄都國人,直讓窮死不需要悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考