客至 客至
何处轩车客,能来桑麦村?
一奴先入市,此老自应门。
野果尝皆涩,村醅厌尚浑。
残年亦何恨,治世作黎元。
何處軒車客,能來桑麥村?
一奴先入市,此老自應門。
野果嘗皆澀,村醅厭尚渾。
殘年亦何恨,治世作黎元。
分享
译文
何处轩车客,能来生产麦村?一个仆人先入市,这位老人从应门。野真曾经都涩,村醅满足还浑。年老又有什么遗憾,社会作百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處軒車客,能來生產麥村?一個僕人先入市,這位老人從應門。野真曾經都澀,村醅滿足還渾。年老又有什麼遺憾,社會作百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轩车客:指富贵之人,轩车是古代贵族所乘的车。桑麦村:指作者居住的乡村。一奴先入市:一个仆人先去市场上。此老自应门:作者自己在家门口迎接客人。野果:野生的果实。涩:味道酸涩。村醅:乡村自酿的酒。尚浑:酒味尚且浑浊。残年:晚年。治世:太平盛世。黎元:平民百姓。全诗表达了作者对客人的欢迎和对乡村生活的热爱,同时也反映了作者对国家政治和社会现实的关注。軒車客:指富貴之人,軒車是古代貴族所乘的車。桑麥村:指作者居住的鄉村。一奴先入市:一個僕人先去市場上。此老自應門:作者自己在家門口迎接客人。野果:野生的果實。澀:味道酸澀。村醅:鄉村自釀的酒。尚渾:酒味尚且渾濁。殘年:晚年。治世:太平盛世。黎元:平民百姓。全詩表達了作者對客人的歡迎和對鄉村生活的熱愛,同時也反映了作者對國家政治和社會現實的關注。
赏析
何处轩车客,能来生产麦村?一个仆人先入市,这位老人从应门。野真曾经都涩,村醅满足还浑。年老又有什么遗憾,社会作百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處軒車客,能來生產麥村?一個僕人先入市,這位老人從應門。野真曾經都澀,村醅滿足還渾。年老又有什麼遺憾,社會作百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考