客谈荆渚五昌慨然有作 客談荊渚五昌慨然有作
去岁出蜀初东游，峨舸大艑下荆州。
便风转头五百里，吟啸已在黄鹤楼。
戏拈铁笛吹出塞，水涌月落鱼龙愁。
明朝喧传古仙过，碧玉带束黄𫄟裘。
岂知一官自桎梏，簿书期会无时休。
丰城宝剑已化久，我自吐气冲斗牛。
洞庭四万八千顷，蟹舍正对芦花洲。
速脱衣冠挂神武，散发烂醉垂虹秋。
去歲出蜀初東遊，峨舸大艑下荊州。
便風轉頭五百里，吟嘯已在黃鶴樓。
戲拈鐵笛吹出塞，水湧月落魚龍愁。
明朝喧傳古仙過，碧玉帶束黃絁裘。
豈知一官自桎梏，簿書期會無時休。
豐城寶劍已化久，我自吐氣衝斗牛。
洞庭四萬八千頃，蟹舍正對蘆花洲。
速脫衣冠掛神武，散發爛醉垂虹秋。
分享
译文
去年初出蜀东游，峨船大船下荆州。顺风转向头五百里，吟啸已在黄鹤楼。游戏拉铁笛吹出边塞，水涌月落鱼龙愁。明天喧传古仙经过，碧玉带束黄粗绸衣服。怎么知道一个官员从桎梏，文件日期没有时间休息。丰城宝剑已化时间，我从吐之气直冲斗牛。洞庭四万八千顷，螃蟹舍正对着芦花洲。迅速脱下衣服帽子挂在神武，散发着烂醉垂虹桥秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年初出蜀東遊，峨船大船下荊州。順風轉向頭五百里，吟嘯已在黃鶴樓。遊戲拉鐵笛吹出邊塞，水湧月落魚龍愁。明天喧傳古仙經過，碧玉帶束黃粗綢衣服。怎麼知道一個官員從桎梏，文件日期沒有時間休息。豐城寶劍已化時間，我從吐之氣直衝鬥牛。洞庭四萬八千頃，螃蟹舍正對着蘆花洲。迅速脫下衣服帽子掛在神武，散發着爛醉垂虹橋秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘荆渚五昌’指的是荆州的五昌，即荆州古城的五个名胜古迹。‘峨舸大艑’指的是一种大型的船只。‘铁笛’是一种古代乐器，这里用来比喻诗人豪放不羁的情怀。‘碧玉带束黄𫄟裘’形容的是仙境般的景象。‘簿书期会’指的是官场中的文书和会议。‘丰城宝剑’是指传说中的宝剑，这里比喻自己的才华。‘洞庭四万八千顷’形容洞庭湖的广阔。‘蟹舍正对芦花洲’描绘了一幅宁静的湖畔景象。‘速脱衣冠挂神武’意指诗人想要摆脱世俗的束缚，追求自由自在的生活。‘散发烂醉垂虹秋’描绘了诗人陶醉于自然美景之中的意境。詩中‘荊渚五昌’指的是荊州的五昌，即荊州古城的五個名勝古蹟。‘峨舸大艑’指的是一種大型的船隻。‘鐵笛’是一種古代樂器，這裏用來比喻詩人豪放不羈的情懷。‘碧玉帶束黃絁裘’形容的是仙境般的景象。‘簿書期會’指的是官場中的文書和會議。‘豐城寶劍’是指傳說中的寶劍，這裏比喻自己的才華。‘洞庭四萬八千頃’形容洞庭湖的廣闊。‘蟹舍正對蘆花洲’描繪了一幅寧靜的湖畔景象。‘速脫衣冠掛神武’意指詩人想要擺脫世俗的束縛，追求自由自在的生活。‘散發爛醉垂虹秋’描繪了詩人陶醉於自然美景之中的意境。
赏析
去年初出蜀东游，峨船大船下荆州。顺风转向头五百里，吟啸已在黄鹤楼。游戏拉铁笛吹出边塞，水涌月落鱼龙愁。明天喧传古仙经过，碧玉带束黄粗绸衣服。怎么知道一个官员从桎梏，文件日期没有时间休息。丰城宝剑已化时间，我从吐之气直冲斗牛。洞庭四万八千顷，螃蟹舍正对着芦花洲。迅速脱下衣服帽子挂在神武，散发着烂醉垂虹桥秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年初出蜀東遊，峨船大船下荊州。順風轉向頭五百里，吟嘯已在黃鶴樓。遊戲拉鐵笛吹出邊塞，水湧月落魚龍愁。明天喧傳古仙經過，碧玉帶束黃粗綢衣服。怎麼知道一個官員從桎梏，文件日期沒有時間休息。豐城寶劍已化時間，我從吐之氣直衝鬥牛。洞庭四萬八千頃，螃蟹舍正對着蘆花洲。迅速脫下衣服帽子掛在神武，散發着爛醉垂虹橋秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考