看梅绝句看梅絕句

kàn méi jué jù

lù yóu · sòng

梅méi花huā树shù下xià黄huáng茆máo丘qiū，古gǔ人rén尚shàng能néng爱ài花huā不bù？

月yuè淡dàn烟yān深shēn听tīng牧mù笛dí，死sǐ生shēng常cháng事shì不bù须xū愁chóu。

梅花树下黄茆丘，古人尚能爱花不？

月淡烟深听牧笛，死生常事不须愁。

梅花樹下黃茆丘，古人尚能愛花不？

月淡煙深聽牧笛，死生常事不須愁。

译文

梅花树下黄茆丘，古人尚能爱花不？月淡烟深听牧笛，我们平常的事不必愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花樹下黃茆丘，古人尚能愛花不？月淡煙深聽牧笛，我們平常的事不必愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄茆：一种草，此句借指草丘。古人尚能：指古人能够欣赏梅花之美。死生常事：生死是人生的常态，不必过分忧愁。黃茆：一種草，此句借指草丘。古人尚能：指古人能夠欣賞梅花之美。死生常事：生死是人生的常態，不必過分憂愁。