看镜 看鏡
七十衰翁卧故山,镜中无复旧朱颜。
一联轻甲流尘积,不为君王戍玉关。
七十衰翁臥故山,鏡中無復舊朱顏。
一聯輕甲流塵積,不爲君王戍玉關。
分享
译文
七十衰翁卧故山,镜子里没有恢复红颜。轻甲流尘积一联,不为君王守玉关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十衰翁臥故山,鏡子裏沒有恢復紅顏。輕甲流塵積一聯,不爲君王守玉關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘七十衰翁’指作者自己,表达了他年老体衰的情感。‘旧朱颜’指的是年轻时的容颜,这里反映了岁月流逝的感慨。‘一联轻甲流尘积’意味着作者曾有过戍边的经历,但‘不为君王戍玉关’则表达了他对功名利禄的淡泊态度。詩中‘七十衰翁’指作者自己,表達了他年老體衰的情感。‘舊朱顏’指的是年輕時的容顏,這裏反映了歲月流逝的感慨。‘一聯輕甲流塵積’意味着作者曾有過戍邊的經歷,但‘不爲君王戍玉關’則表達了他對功名利祿的淡泊態度。
赏析
七十衰翁卧故山,镜子里没有恢复红颜。轻甲流尘积一联,不为君王守玉关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十衰翁臥故山,鏡子裏沒有恢復紅顏。輕甲流塵積一聯,不爲君王守玉關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考