开孙满月 開孫滿月
夜梦奇童拜且言,今乃幸得生高门。
梦后一日得开孙,虎儿堕地百兽奔。
未论头角与眉宇,但听啼声谁敢侮!
就令长大未必奇,亦作人间孔文举。
夜夢奇童拜且言,今乃幸得生高門。
夢後一日得開孫,虎兒墮地百獸奔。
未論頭角與眉宇,但聽啼聲誰敢侮!
就令長大未必奇,亦作人間孔文舉。
分享
译文
夜梦奇童任命并且说,现在才幸运地生高门。梦后一天能开孙,虎儿落地百兽跑。没讨论头角和眉间,只听哭声谁敢侮辱!即使长大未必出奇,也作人间孔文举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜夢奇童任命並且說,現在才幸運地生高門。夢後一天能開孫,虎兒落地百獸跑。沒討論頭角和眉間,只聽哭聲誰敢侮辱!即使長大未必出奇,也作人間孔文舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人陆游梦见奇童拜见,后来真的生下孙子,喜悦之情溢于言表。‘头角’指才能,‘眉宇’指容貌,诗人并未提及孙子的外貌和才华,但已对其充满期待。‘孔文举’指孔融,以孔融的才华和品行来比喻孙子,表达了对孙子的美好祝愿。詩中描述了詩人陸游夢見奇童拜見,後來真的生下孫子,喜悅之情溢於言表。‘頭角’指才能,‘眉宇’指容貌,詩人並未提及孫子的外貌和才華,但已對其充滿期待。‘孔文舉’指孔融,以孔融的才華和品行來比喻孫子,表達了對孫子的美好祝願。
赏析
夜梦奇童任命并且说,现在才幸运地生高门。梦后一天能开孙,虎儿落地百兽跑。没讨论头角和眉间,只听哭声谁敢侮辱!即使长大未必出奇,也作人间孔文举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜夢奇童任命並且說,現在才幸運地生高門。夢後一天能開孫,虎兒落地百獸跑。沒討論頭角和眉間,只聽哭聲誰敢侮辱!即使長大未必出奇,也作人間孔文舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考