九月十一日疾小间夜赋 九月十一日疾小間夜賦

jiǔ yuè shí yī rì jí xiǎo jiān yè fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng后hòu衣yī巾jīn尽jǐn觉jué宽kuān，挈qiè提tí裘qiú领lǐng喟kuì然rán叹tàn。

孤gū灯dēng不bù焰yàn荧yíng荧yíng碧bì，小xiǎo雨yǔ无wú声shēng惨cǎn惨cǎn寒hán。

只zhǐ道dào清qīng心xīn灾zāi自zì退tuì，岂qǐ知zhī非fēi意yì病bìng相xiāng干gàn。

平píng生shēng最zuì爱ài秋qiū摇yáo落luò，惆chóu怅chàng今jīn年nián怯qiè倚yǐ栏lán。

病后衣巾尽觉宽，挈提裘领喟然叹。

孤灯不焰荧荧碧，小雨无声惨惨寒。

只道清心灾自退，岂知非意病相干。

平生最爱秋摇落，惆怅今年怯倚栏。

病後衣巾盡覺寬，挈提裘領喟然嘆。

孤燈不焰熒熒碧，小雨無聲慘慘寒。

只道清心災自退，豈知非意病相干。

平生最愛秋搖落，惆悵今年怯倚欄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病后衣巾都觉得宽，带着提皮衣领叹息。孤灯不火焰闪烁绿色，小雨没有声凄惨寒冷。只道清心火灾自退，怎知不是意病关系。一生最爱秋天凋落，惆怅今年胆怯倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後衣巾都覺得寬，帶着提皮衣領嘆息。孤燈不火焰閃爍綠色，小雨沒有聲悽慘寒冷。只道清心火災自退，怎知不是意病關係。一生最愛秋天凋落，惆悵今年膽怯倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

病后衣巾都觉得宽，带着提皮衣领叹息。孤灯不火焰闪烁绿色，小雨没有声凄惨寒冷。只道清心火灾自退，怎知不是意病关系。一生最爱秋天凋落，惆怅今年胆怯倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後衣巾都覺得寬，帶着提皮衣領嘆息。孤燈不火焰閃爍綠色，小雨沒有聲悽慘寒冷。只道清心火災自退，怎知不是意病關係。一生最愛秋天凋落，惆悵今年膽怯倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表