九月十日夜独坐 九月十日夜獨坐

jiǔ yuè shí rì yè dú zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

蓬péng窗chuāng灯dēng火huǒ耿gěng疏shū篱lí，正zhèng是shì寒hán沙shā雁yàn到dào时shí。

头tóu少shǎo二èr毛máo真zhēn笃dǔ老lǎo，口kǒu无wú纵zòng理lǐ亦yì长zhǎng饥jī。

朝cháo闻wén夕xī死sǐ固gù当dāng勉miǎn，幼yòu学xué壮zhuàng行xíng嗟jiē已yǐ迟chí。

小xiǎo竖shù夜yè阑lán私sī怪guài我wǒ，俨yǎn然rán危wēi坐zuò若ruò深shēn思sī。

蓬窗灯火耿疏篱，正是寒沙雁到时。

头少二毛真笃老，口无纵理亦长饥。

朝闻夕死固当勉，幼学壮行嗟已迟。

小竖夜阑私怪我，俨然危坐若深思。

蓬窗燈火耿疏籬，正是寒沙雁到時。

頭少二毛真篤老，口無縱理亦長飢。

朝聞夕死固當勉，幼學壯行嗟已遲。

小豎夜闌私怪我，儼然危坐若深思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬窗灯火耿疏篱，正是寒沙雁到时。头少二毛真年老，口无纵理也长期饥饿。朝廷听说晚上死本应当努力，幼学壮行啊已晚。小子夜深私下怪我，俨然危坐着深思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬窗燈火耿疏籬，正是寒沙雁到時。頭少二毛真年老，口無縱理也長期飢餓。朝廷聽說晚上死本應當努力，幼學壯行啊已晚。小子夜深私下怪我，儼然危坐着深思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬窗：蓬草编织的窗户。耿：明亮。疏篱：稀疏的篱笆。寒沙雁：在寒冷的沙地上迁徙的雁。二毛：指头发花白。笃老：忠诚老实。纵理：胡须的纹理。朝闻夕死：早晨听到真理就愿意死去。幼学壮行：年轻时学习，壮年时行动。嗟已迟：叹息已经晚了。小竖：小竖子，指仆人。夜阑：深夜。俨然：庄重地。危坐：端正地坐着。蓬窗：蓬草編織的窗戶。耿：明亮。疏籬：稀疏的籬笆。寒沙雁：在寒冷的沙地上遷徙的雁。二毛：指頭髮花白。篤老：忠誠老實。縱理：鬍鬚的紋理。朝聞夕死：早晨聽到真理就願意死去。幼學壯行：年輕時學習，壯年時行動。嗟已遲：嘆息已經晚了。小豎：小豎子，指僕人。夜闌：深夜。儼然：莊重地。危坐：端正地坐着。

赏析

蓬窗灯火耿疏篱，正是寒沙雁到时。头少二毛真年老，口无纵理也长期饥饿。朝廷听说晚上死本应当努力，幼学壮行啊已晚。小子夜深私下怪我，俨然危坐着深思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬窗燈火耿疏籬，正是寒沙雁到時。頭少二毛真年老，口無縱理也長期飢餓。朝廷聽說晚上死本應當努力，幼學壯行啊已晚。小子夜深私下怪我，儼然危坐着深思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表