九月十二日折菊 九月十二日折菊
黄菊芬芳绝世奇,重阳错把配萸枝。
开迟愈见凌霜操,堪笑儿童道过时。
黃菊芬芳絕世奇,重陽錯把配萸枝。
開遲愈見凌霜操,堪笑兒童道過時。
分享
译文
黄色菊花芬芳绝世奇才,重阳错把配萸枝。开迟愈见凌霜操,堪笑儿童路过时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃色菊花芬芳絕世奇才,重陽錯把配萸枝。開遲愈見凌霜操,堪笑兒童路過時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以重阳节时折菊为题,通过描写黄菊的芬芳和坚强,表达了诗人对节日的独特感受和对人生的态度。'绝世奇'形容黄菊的非凡,'重阳错把配萸枝'指重阳节时将菊花与茱萸混为一谈,'开迟愈见凌霜操'强调菊花晚开却更显坚强,'堪笑儿童道过时'则是对那些不理解菊花价值的人的讽刺。此詩以重陽節時折菊爲題,通過描寫黃菊的芬芳和堅強,表達了詩人對節日的獨特感受和對人生的態度。'絕世奇'形容黃菊的非凡,'重陽錯把配萸枝'指重陽節時將菊花與茱萸混爲一談,'開遲愈見凌霜操'強調菊花晚開卻更顯堅強,'堪笑兒童道過時'則是對那些不理解菊花價值的人的諷刺。
赏析
黄色菊花芬芳绝世奇才,重阳错把配萸枝。开迟愈见凌霜操,堪笑儿童路过时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃色菊花芬芳絕世奇才,重陽錯把配萸枝。開遲愈見凌霜操,堪笑兒童路過時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考