久雨小饮 久雨小飲

jiǔ yǔ xiǎo yǐn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái日rì日rì风fēng雨yǔ横héng，老lǎo去qù时shí时shí衰shuāi病bìng攻gōng。

门mén外wài回huí塘táng初chū涨zhǎng绿lǜ，尊zūn前qián槁gǎo面miàn𫏐shēng生hóng红。

未wèi除chú豪háo气qì每měi自zì笑xiào，欲yù吐tǔ狂kuáng言yán无wú与yǔ同tóng。

安ān得dé并bìng刀dāo剪jiǎn檐yán溜liū，凭píng高gāo万wàn里lǐ望wàng晴qíng空kōng。

春来日日风雨横，老去时时衰病攻。

门外回塘初涨绿，尊前槁面𫏐生红。

未除豪气每自笑，欲吐狂言无与同。

安得并刀剪檐溜，凭高万里望晴空。

春來日日風雨橫，老去時時衰病攻。

門外回塘初漲綠，尊前槁面蹔生紅。

未除豪氣每自笑，欲吐狂言無與同。

安得並刀剪檐溜，憑高萬里望晴空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来天天风雨横，老去的时候当时衰退病攻击。门外回塘初涨绿，尊前杆面暂时出现红。未除豪气每自己笑，想要吐狂言没有与同。怎么能同时刀剪房檐，凭高望晴空万里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來天天風雨橫，老去的時候當時衰退病攻擊。門外回塘初漲綠，尊前杆面暫時出現紅。未除豪氣每自己笑，想要吐狂言沒有與同。怎麼能同時刀剪房檐，憑高望晴空萬里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人陆游晚年生活在一个多雨的春天，他在病痛中感慨时光流逝，同时也表达了他豪放不羁的性格和对美好天气的向往。诗中‘回塘初涨绿’描绘了池塘水涨的景象，‘槁面’指脸色枯槁，‘𫏐’是一种红色的酒，‘并刀’指锋利的刀，‘檐溜’指屋檐上的流水。本詩描繪了詩人陸游晚年生活在一個多雨的春天，他在病痛中感慨時光流逝，同時也表達了他豪放不羈的性格和對美好天氣的嚮往。詩中‘回塘初漲綠’描繪了池塘水漲的景象，‘槁面’指臉色枯槁，‘蹔’是一種紅色的酒，‘並刀’指鋒利的刀，‘檐溜’指屋檐上的流水。

赏析

春来天天风雨横，老去的时候当时衰退病攻击。门外回塘初涨绿，尊前杆面暂时出现红。未除豪气每自己笑，想要吐狂言没有与同。怎么能同时刀剪房檐，凭高望晴空万里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來天天風雨橫，老去的時候當時衰退病攻擊。門外回塘初漲綠，尊前杆面暫時出現紅。未除豪氣每自己笑，想要吐狂言沒有與同。怎麼能同時刀剪房檐，憑高望晴空萬里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表