酒尽 酒盡
饮酒但饮湿，吾闻之老坡。
渠非惜酒钱，无如久穷何。
我穷乃过之，空罍倒余湿；
日来弥可笑，湿亦不可得。
平生忍饥多，得饭已有余。
父子茅檐下，清坐谈诗书。
飲酒但飲溼，吾聞之老坡。
渠非惜酒錢，無如久窮何。
我窮乃過之，空罍倒餘溼；
日來彌可笑，溼亦不可得。
平生忍飢多，得飯已有餘。
父子茅檐下，清坐談詩書。
分享
译文
喝酒只是饮湿，我听到了老坡。渠不是可惜小费，没有什么像长期研究。我走投无路才过的，空酒杯倒多湿；天来越来越可笑，湿也不可能。一生忍受饥饿多，有饭已经有多。父子茅屋檐下，清坐谈《诗》、《书》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝酒只是飲溼，我聽到了老坡。渠不是可惜小費，沒有什麼像長期研究。我走投無路才過的，空酒杯倒多溼；天來越來越可笑，溼也不可能。一生忍受飢餓多，有飯已經有多。父子茅屋檐下，清坐談《詩》、《書》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了陆游对生活的感慨，通过对饮酒和贫困的描述，抒发了自己的贫困境遇和豁达态度。‘湿’在此指酒水，‘空罍’指的是空酒坛。诗中的‘平生忍饥多’体现了诗人的艰辛经历，‘父子茅檐下，清坐谈诗书’则表达了诗人对于精神生活的追求。這首詩表達了陸游對生活的感慨，通過對飲酒和貧困的描述，抒發了自己的貧困境遇和豁達態度。‘溼’在此指酒水，‘空罍’指的是空酒罈。詩中的‘平生忍飢多’體現了詩人的艱辛經歷，‘父子茅檐下，清坐談詩書’則表達了詩人對於精神生活的追求。
赏析
喝酒只是饮湿，我听到了老坡。渠不是可惜小费，没有什么像长期研究。我走投无路才过的，空酒杯倒多湿；天来越来越可笑，湿也不可能。一生忍受饥饿多，有饭已经有多。父子茅屋檐下，清坐谈《诗》、《书》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝酒只是飲溼，我聽到了老坡。渠不是可惜小費，沒有什麼像長期研究。我走投無路才過的，空酒杯倒多溼；天來越來越可笑，溼也不可能。一生忍受飢餓多，有飯已經有多。父子茅屋檐下，清坐談《詩》、《書》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考