久病 久病

jiǔ bìng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

卧wò疾jí阅yuè三sān时shí，冥míng冥míng不bù自zì持chí。

婢bì谙ān曾céng制zhì药yào，犬quǎn识shí旧jiù迎yíng医yī。

质zhì贷dài交jiāo亲qīn厌yàn，呻shēn吟yín里lǐ巷xiàng知zhī。

有yǒu时shí推tuī枕zhěn起qǐ，清qīng啸xiào尚shàng能néng奇qí。

卧疾阅三时，冥冥不自持。

婢谙曾制药，犬识旧迎医。

质贷交亲厌，呻吟里巷知。

有时推枕起，清啸尚能奇。

臥疾閱三時，冥冥不自持。

婢諳曾製藥，犬識舊迎醫。

質貸交親厭，呻吟里巷知。

有時推枕起，清嘯尚能奇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生病经历时，黑暗不能控制自己。婢女熟悉曾制药，狗了解旧请医生。抵押借贷关系亲密感，呻吟小巷里知道。有时推枕起，清啸还能奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生病經歷時，黑暗不能控制自己。婢女熟悉曾製藥，狗瞭解舊請醫生。抵押借貸關係親密感，呻吟小巷裏知道。有時推枕起，清嘯還能奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卧疾：卧床养病。三时：指一天中的三个时辰，即上午、下午和晚上。冥冥：形容精神恍惚。婢谙：婢女熟悉。制药：制作药物。犬识：狗认识。旧迎医：以前迎接医生。质贷：抵押借贷。交亲：亲戚朋友。厌：嫌弃。呻吟：因痛苦而发出声音。里巷：里弄，小巷。推枕起：从床上起身。清啸：清亮的呼啸声。奇：奇特，不寻常。臥疾：臥牀養病。三時：指一天中的三個時辰，即上午、下午和晚上。冥冥：形容精神恍惚。婢諳：婢女熟悉。製藥：製作藥物。犬識：狗認識。舊迎醫：以前迎接醫生。質貸：抵押借貸。交親：親戚朋友。厭：嫌棄。呻吟：因痛苦而發出聲音。里巷：里弄，小巷。推枕起：從牀上起身。清嘯：清亮的呼嘯聲。奇：奇特，不尋常。

赏析

生病经历时，黑暗不能控制自己。婢女熟悉曾制药，狗了解旧请医生。抵押借贷关系亲密感，呻吟小巷里知道。有时推枕起，清啸还能奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生病經歷時，黑暗不能控制自己。婢女熟悉曾製藥，狗瞭解舊請醫生。抵押借貸關係親密感，呻吟小巷裏知道。有時推枕起，清嘯還能奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表