今日史课偶少暇戏作五字 今日史課偶少暇戲作五字
仲夏入都门,堂瓦忽已霜。
史馆方抡才,我亦厕其傍。
三日败一笔,手胝视芒芒,吏来督日程,炙冷不及尝。
今辰偶少静,扫地欲焚香,市声塞我门,驺呼过我墙。
鄙性不耐喧,戃怳意欲狂。
天生两穷耳,只堪听啼螀。
仲夏入都門,堂瓦忽已霜。
史館方掄才,我亦廁其傍。
三日敗一筆,手胝視芒芒,吏來督日程,炙冷不及嘗。
今辰偶少靜,掃地欲焚香,市聲塞我門,騶呼過我牆。
鄙性不耐喧,戃怳意欲狂。
天生兩窮耳,只堪聽啼螿。
分享
译文
仲夏回都城,堂瓦忽然已霜。史馆方选人才,我也在它的旁边。三天败一笔,手磨出老茧看茫茫,官吏来监督一程,烤冷不到曾经。现在时偶然小静,扫地要烧香,市声音堵塞我的门,骑士叫过我墙。我性情不耐喧闹,戃模糊想疯狂。天生两个穷罢了,只能听哭螀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲夏回都城,堂瓦忽然已霜。史館方選人才,我也在它的旁邊。三天敗一筆,手磨出老繭看茫茫,官吏來監督一程,烤冷不到曾經。現在時偶然小靜,掃地要燒香,市聲音堵塞我的門,騎士叫過我牆。我性情不耐喧鬧,戃模糊想瘋狂。天生兩個窮罷了,只能聽哭螿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仲夏:指夏天的第二个月,即农历六月。都门:指都城的大门。堂瓦:指殿堂上的瓦片。史馆:指国家收藏史书的机构。抡才:选拔人才。厕:置身于其中。手胝:手指因劳动而粗糙。炙冷:形容非常炎热或寒冷。今辰:今天。市声:市井中的喧闹声。驺呼:指车马经过时的呼喊声。鄙性:自己的性格。戃怳:心神不定的样子。天生:天生具有。穷耳:听力不好。啼螀:蝉的鸣叫声。仲夏:指夏天的第二個月,即農曆六月。都門:指都城的大門。堂瓦:指殿堂上的瓦片。史館:指國家收藏史書的機構。掄才:選拔人才。廁:置身於其中。手胝:手指因勞動而粗糙。炙冷:形容非常炎熱或寒冷。今辰:今天。市聲:市井中的喧鬧聲。騶呼:指車馬經過時的呼喊聲。鄙性:自己的性格。戃怳:心神不定的樣子。天生:天生具有。窮耳:聽力不好。啼螿:蟬的鳴叫聲。
赏析
仲夏回都城,堂瓦忽然已霜。史馆方选人才,我也在它的旁边。三天败一笔,手磨出老茧看茫茫,官吏来监督一程,烤冷不到曾经。现在时偶然小静,扫地要烧香,市声音堵塞我的门,骑士叫过我墙。我性情不耐喧闹,戃模糊想疯狂。天生两个穷罢了,只能听哭螀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲夏回都城,堂瓦忽然已霜。史館方選人才,我也在它的旁邊。三天敗一筆,手磨出老繭看茫茫,官吏來監督一程,烤冷不到曾經。現在時偶然小靜,掃地要燒香,市聲音堵塞我的門,騎士叫過我牆。我性情不耐喧鬧,戃模糊想瘋狂。天生兩個窮罷了,只能聽哭螿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考