金牛道中遇寒食 金牛道中遇寒食

jīn niú dào zhōng yù hán shí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

乍zhà换huàn春chūn衫shān一yī倍bèi轻qīng，况kuàng逢féng寒hán食shí十shí分fēn晴qíng。

莺yīng穿chuān驿yì树shù惺xīng惚hū语yǔ，马mǎ过guò溪xī桥qiáo蹀dié躞xiè行xíng。

画huà柱zhù彩cǎi绳shéng喧xuān笑xiào乐lè，艳yàn妆zhuāng丽lì服fú角jiǎo鲜xiān明míng。

谁shuí知zhī此cǐ日rì金jīn牛niú道dào，非fēi复fù当dāng时shí铁tiě马mǎ声shēng。

乍换春衫一倍轻，况逢寒食十分晴。

莺穿驿树惺惚语，马过溪桥蹀躞行。

画柱彩绳喧笑乐，艳妆丽服角鲜明。

谁知此日金牛道，非复当时铁马声。

乍換春衫一倍輕，況逢寒食十分晴。

鶯穿驛樹惺惚語，馬過溪橋蹀躞行。

畫柱彩繩喧笑樂，豔妝麗服角鮮明。

誰知此日金牛道，非復當時鐵馬聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽换春衫一倍轻，何况每逢寒食节十分晴朗。莺穿过驿树心恍惚语言，马过溪桥蹀躞行。画柱彩绳大声笑乐，艳丽的服装华丽的衣服角鲜明。谁知道这一天金牛道，再不是当时铁马金戈声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽換春衫一倍輕，何況每逢寒食節十分晴朗。鶯穿過驛樹心恍惚語言，馬過溪橋蹀躞行。畫柱彩繩大聲笑樂，豔麗的服裝華麗的衣服角鮮明。誰知道這一天金牛道，再不是當時鐵馬金戈聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

忽换春衫一倍轻，何况每逢寒食节十分晴朗。莺穿过驿树心恍惚语言，马过溪桥蹀躞行。画柱彩绳大声笑乐，艳丽的服装华丽的衣服角鲜明。谁知道这一天金牛道，再不是当时铁马金戈声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽換春衫一倍輕，何況每逢寒食節十分晴朗。鶯穿過驛樹心恍惚語言，馬過溪橋蹀躞行。畫柱彩繩大聲笑樂，豔麗的服裝華麗的衣服角鮮明。誰知道這一天金牛道，再不是當時鐵馬金戈聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表