金丹 金丹
子有金丹炼即成,人人各自具长生。
施行要使俗仁寿,收敛犹能心太平。
剧饮似鲸身不倦,细书如蚁眼常明。
更馀一事君难学,富贵真同涕唾轻。
子有金丹煉即成,人人各自具長生。
施行要使俗仁壽,收斂猶能心太平。
劇飲似鯨身不倦,細書如蟻眼常明。
更餘一事君難學,富貴真同涕唾輕。
分享
译文
你若有金丹炼制即成,人人都能各自长生。施行时要让世人长寿,收敛起来仍能心境平和。豪饮如同鲸鱼身体不知疲倦,细写如同蚂蚁眼睛总是明亮。还有一件事你难以学会,富贵真如同涕唾一般轻视。你若有金丹煉製即成,人人都能各自長生。施行時要讓世人長壽,收斂起來仍能心境平和。豪飲如同鯨魚身體不知疲倦,細寫如同螞蟻眼睛總是明亮。還有一件事你難以學會,富貴真如同涕唾一般輕視。
注释
金丹:古代传说中的仙丹,能让人长生不老。俗仁寿:指世俗的人追求的长寿。收敛:收敛心性,保持内心的平和。剧饮:大口喝酒。细书:细心书写。富贵真同涕唾轻:富贵如同一口唾沫,轻易可得。金丹:古代傳說中的仙丹,能讓人長生不老。俗仁壽:指世俗的人追求的長壽。收斂:收斂心性,保持內心的平和。劇飲:大口喝酒。細書:細心書寫。富貴真同涕唾輕:富貴如同一口唾沫,輕易可得。
赏析
陆游的《金丹》诗中,通过比喻和对比,表达了对于长生不老的向往和对于世俗名利的淡泊。诗人以金丹比喻理想中的长生不老,强调了内心平和与超脱的重要性,表现了其独特的思想境界。陸游的《金丹》詩中,通過比喻和對比,表達了對於長生不老的嚮往和對於世俗名利的淡泊。詩人以金丹比喻理想中的長生不老,強調了內心平和與超脫的重要性,表現了其獨特的思想境界。